Примери коришћења Озбиљан посао на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
А комедија је озбиљан посао.
Ово је озбиљан посао.
This is serious business.Познавање приче је озбиљан посао.
Knowing how to tell a story is serious business.хркање може да постане озбиљан посао.
Дневно трговање уз помоћ техничке анализе представља озбиљан посао за предан професионалце.
Day trading using technical analysis is a serious business for dedicated professionals.Ако сте подесили да се на озбиљан посао, заинтересован искуства
Међутим, деца раде озбиљан посао када се играју,
However, children are doing a serious job when they play,Само не јефтино једнократно читање, већ озбиљан посао, који доноси нешто корисно у постојање.
Only not a cheap one-time reading matter, but a serious work, bringing something useful into existence.Међутим, пре него што пређемо на овај озбиљан посао, треба да се позабавимо свим видљивим деловима" ледених брегова"- на пример,
However, before proceeding to this serious work, you need to deal with all the visible parts of"icebergs"- for example,први пут када добијем стварно озбиљан посао, муштерија је црнац.
when I get my first serious job, the customer's a Negro.неопходно је предузети озбиљан посао.
it is necessary to undertake serious work.години направили су озбиљан посао отклањања грешака.
in 2010 they did a serious job of eliminating errors.Организација овакве посете јесте озбиљан посао на којем се ради по неколико месеци.
The organization of this kind of visit is a serious business that takes place for никада нису доживљавали производњу резница као озбиљан посао.
have never perceived the production of cuttings as a serious business.може бити одличан начин за додатну плату и озбиљан посао.
can be На крају крајева, куповина и повезивање плоче за кување представља озбиљан посао и захтева пажљиву припрему.
After all, buying and connecting the hob is a serious business and requires careful preparation.спајају у заносној наслади врше озбиљан посао и скупљају сласти, дубине и снаге за песму неког будућег песника,
are twined in quivering pleasure, are performing a serious work and are heaping up sweetness, depth and force for the song of some coming poet,спајају у заносној наслади врше озбиљан посао и скупљају сласти,
entwine in swaying delight perform a serious work and gather up sweetness,А они који се састају у ноћи и спајају у заносној наслади врше озбиљан посао и скупљају сласти,
And those who come together in the night-time and are entwined in a cradle of desire are carrying out a serious work in collecting sweetness,Потреба за поштовањем свих религијских прописа диктира особи да ради озбиљан посао или барем наметне бројна ограничења у његовим жељама- све се то заснива на чињеници да је данас потребно да се зарадимо даље спасење.
The need for compliance with all religious regulations dictates a person to do serious work or at least impose a number of restrictions on his desires- all of this is based on the fact that today is necessary to earn further salvation.
