ОКУПАТОРА - превод на Енглеском

• occupiers
• invaders
• occupying forces
• occupier
• occupants

Примери коришћења Окупатора на Српском и њихови преводи на Енглески

борци Југословенске армије ослободили су Београд од фашистичких окупатора.
fighters in the Yugoslavian army liberated Belgrade from German fascist occupiers.

одбрана против индијанаца Кариба и других страних окупатора.
the Carib Indians and other foreign invaders.

Убијали смо стотину Срба који су бранили земљу за једног војника нашег који је представљао власт окупатора- насилника.
We killed hundreds of the Serbs who defended their country for one of our soldiers who represented the occupier- the oppressor.

Његова позиција високо на самиту града понудила је заштиту од окупатора током периода Реконкуест.
Its position high on the summit of the town offered protection against invaders during the Reconquest period.

охрабрили српски народ и трасирали борбу против окупатора.
1941 was that they encouraged the Serb people to fight against the occupiers.

до сада сам убио 309 фашистичких окупатора.
I have killed 309 fascist invaders by now.

наметнута западним Римљанима од стране њихових франачких окупатора.
imposed upon the Western Romans by their Frankish occupiers.

уништавања страних окупатора укључују тело
destroying foreign invaders turn on the body

Тор мора да брани Асгард је врата из збирке окупатора преварен у нападу Локи.
Thor must defend Asgard's gates from a collection of invaders tricked into attack by Loki.

фобије и комплекси окупатора, повезани су са Исламском Републиком
phobias and complexes of the invaders are associated with the Islamic Republic

црвена борбу против страних окупатора.
the red for battles against foreign invaders.

Војска окупатора клан нинџа убице који желе да створе империју зомбија
Army invaders clan ninja assassins who want to create an empire of zombies

Југословенски комунисти Јосипа Броза Тита интензивирали су борбу против окупатора, али су, борећи се против Немаца,
The Yugoslav communists under Josip Broz Tito stepped up their resistance against the invaders, but in battling the Germans,

само окупатора од којих морамо да ослобађамо нашу територију», рекао је један од посланика који је саставио« хибридни закон».
but only the occupants, from which we must liberate our territory,”- said one of the deputies who concocted“hybrid law”.

Не ради се о тајним споразумима између окупатора и Хамаса, већ о тајном савезу против водећих палестинских снага које желе да се боре против колонијалиста.
This is not about secret agreements between the invaders and Hamas, but rather about a secret alliance against the leading Palestinian forces seeking to fight the colonialists.

екосистем је модификован да одговара потребама окупатора и[…].
the ecosystem has been modified to suit the needs of the invaders and the[…].

Прецизне податке дознајемо из докумената комисија за утврђивање злочина окупатора и њихових помагача.
We learn the precise data from the documents of the Commission for Establishing the Crimes of the Occupiers and Their Abettors.

које су били мета окупатора и од којих трећина или више није преживела.
who were targeted by the occupiers and of whom a third or more had not survived.

животиње су нестале са планете, екосистем је модификован да одговара потребама окупатора и[…].
the ecosystem has been modified to suit the needs of the invaders and the air has become poluted.

славу палих бораца и свих жртава окупатора”, рекао је он.
glory of the fallen fighters and all casualties of the occupiers,” he said.