Примери коришћења Occupiers на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We want all the US and NATO occupiers to leave Afghanistan as soon as possible and leave the country to the Afghan people
Желимо да сви САД и НАТО окупатори напусте Афганистан што је пре могуће и оставе земљу афганистанском народуphoto material on refugees, the occupiers crimes against the Serbian population,
The occupiers took raw materials,
Окупатори су узимали сировине,Serbia has resisted foreign occupiers, from the Ottoman Empire to the Austro-Hungarian Empire to the German Empire to the Third Reich.
Србија је одолевала окупаторима, од Отоманског царства, преко аустро-угарског царства, до немачке империје и Трећег рајха.In 1949, locals in the village of Vizica in Srem erected a memorial plaque on the building of the local office from which Stanko spoke to the people about the fight against the occupiers.
Мештани села Визића у Срему подигли су 1949. спомен плочу на зграду месне канцеларије из које је Станко говорио народу о борби против окупатора.The new owners of former Yugoslavia's state territory and occupiers of the remaining Serbian territory would,
Нови власници државне територије некадашње Југославије, као и окупатори преостале српске територије вршили би,The occupiers took raw materials,
Throughout its history, Serbia has resisted foreign occupiers, from the Ottoman Empire to the Austro-Hungarian Empire to the German Empire to the Third Reich.
Током своје историје Србија је одолела страним окупаторима, од Отоманског царства до Аустроугарског царства, немачког Трећег рајха.supporters managed to deliver the occupiers supplies by boat.
су навијачи успели да испоруче бродове окупатора.The occupiers and their assistances were very cruel,
Окупатори и њихови домаћи помагачи били су окрутни,The occupiers took crude materials,
Okupatori su uzimali sirovine,resist Nazi occupiers who had invaded one month earlier.
се одупре нацистичким окупаторима који су напали мјесец дана раније.perform the expected actions against the occupiers, but they were not successful.
изврше очекиване акције против окупатора, али они нису били успешни.Arabic influences brought by the islands' many historic occupiers.
арапских утицаја које су донели многи историјски окупатори острва.The official response from Britain First was that they“would not stop until all Islamist occupiers are driven out of politics completely.”.
Zvanična politika pokreta' Prvo Britanija‘ je da zabranjuje islam u Velikoj Britaniji i neće se zaustaviti dok svi islamski okupatori ne budu potpuno isterani iz politike“.making use of all Serbs that were willing to collaborate with the occupiers.
коришћења свих Срба који су вољни да сарађују са окупаторима.fighters in the Yugoslavian army liberated Belgrade from German fascist occupiers.
борци Југословенске армије ослободили су Београд од фашистичких окупатора.little green men, occupiers from Moscow, as people.
мали зелени људи и окупатори из Москве“.will not stop until all Islamist occupiers are driven out of politics completely.”.
neće se zaustaviti dok svi islamski okupatori ne budu potpuno isterani iz politike“.where mostly Christian residents remember the sultans from Constantinople(now Istanbul) as occupiers, not liberators.
где живи већина хришћанског становништва која султане из Константинопољаи даље сматра окупаторима, а не ослободиоцима".
