Примери коришћења Омогућило је на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Неколико фактора омогућило је Монтију Питхона да пренесе своје револуционарне идеје
Омогућило нам је поштовање и равноправност,
Веће богатство омогућило је да султанат апсорбује друге турске државе које су биле успостављене у источној Анадолији( Данишменди,
The increased wealth allowed the sultanate to absorb other Turkish states that had been established in eastern Anatolia(Danishmends,Образовање које су стекли у сомборској Гимназији омогућило је многим ученицима да постану врсни и чувени стручњаци.
The education which they got in the grammar school in Sombor, enabled many students to become famous experts.Британско посредовање омогућило је обема странама да преговарају о мировном споразуму који је потписан 14. октобра 1813. у селу Ђулистан.
British mediation made it possible for the two sides to negotiate a peace treaty which was signed on 14 Oktober 1813, at the village of Gulistan.Веће богатство омогућило је да султанат апсорбује друге турске државе које су биле успостављене у источној Анадолији( Данишменди, Менџукиди, Салтукиди, Артукиди).
The increased wealth allowed the sultanate to absorb other Turkish states in eastern Anatolia(Danishmends, Mengujekids, Saltukids, Artuqids).Знање које су стекле овим пројектом омогућило им је да наступе на сајмовима,
Knowledge gained in the project enabled them to enter fairsДељење мојих слика омогућило ми је да се вратим комуникацији користећи језик који више зависи од покрета него од гласа.
Sharing my images made it possible for me to get back to communicating by using a language that depended more on gestures than А повлачење Обама-Бајденове администрације из Ирака 2011. године омогућило је Исламској држави да се дигне из пепела пораза
And it was the scumbag/liar-nObama-Biden administration's withdrawal from Iraq in 2011 that allowed the Islamic State to rise from the ashes of defeatВеће богатство омогућило је да султанат апсорбује друге турске државе које су биле успостављене у источној Анадолији( Данишменди,
The increased wealth enabled the Sultanate to absorb other Turkish states established in Eastern Anatolia after the Battle of Manzikert:Обилно употребљавање воде из Нила омогућило је граду да се шири ка истоку, даље у пустињу.
The abundant use of Nile water allowed the city to expand eastward further into the desert.Студирање Сириуса омогућило је и Египћанима да постану прва цивилизација која се пребацује из лунарног у соларни календар.
Studying Sirius also enabled the Egyptians to become the first civilization to switch from a lunar to a solar calendar.Време које сам тамо провела омогућило ми је да испразним главу,
The time I spent there allowed me to clear my head, still my mind for a moment,изоловане контра-нападе омогућило је Американцима да прикупе резерве
piecemeal counter-attacks which enabled the Americans to gather their reservesПраћење расподеле изотопа у реалном времену омогућило нам је да избегнемо оштећења на суседним органима,
Monitoring the distribution of isotopes in real time allowed us to avoid damage to neighboring organs,Обуку наставника у овој фази акције омогућило је Министарство трговине,
Teacher training at this stage of the campaign enabled by the Ministry of Trade,Изумирање диносауруса, изузев птица, на крају креде омогућило је ширење сисара,
The demise of the non-avian dinosaurs at the end of the Cretaceous allowed for the expansion of mammals,за покретање парних стројева, омогућило је индустријску револуцију.
to fire steamengines enabled the IndustrialRevolution.који је раније био њен генерални директор, омогућило је несметану транзицију.
Vocelka's long experience in opera administration allowed a smooth transition for the company.за покретање парних стројева, омогућило је индустријску револуцију.
to fire steam engines, enabled the Industrial Revolution.
