ОНА ЈЕ НАВЕЛА - превод на Енглеском

• she said
• she stated
• she added
• she mentioned
• she cited
• she noted

Примери коришћења Она је навела на Српском и њихови преводи на Енглески

Она је навела да је затражила и добила подршку Луксембурга за убрзање процеса приближавања ЕУ.
She has said that she asked for and received the support of Luxembourg for the acceleration of the EU accession process.

Она је навела да Министарство за европске интеграције зна да је речник којим се комуницира са Европском комисијом тежак и неразумљив грађанима.
She has stated that the Ministry of European Integration is aware of the fact that the vocabulary used for communicating with the European Commission is difficult and incomprehensible to the citizens.

Она је навела да дијаспора има могућност да инвестира 5, 5 милијарди долара годишње у Србију,
She said that the diaspora has the capacity to invest 5.5 billion dollars in Serbia annually,

Она је навела да су злостављању, у свим формама, више изложени старији
She stated that older persons who have fewer social activities,

Она је навела да је Америчка федерална ваздухопловна администрација сврстала Србију у категорију првог реда,
She said that the US Federal Aviation Administration ranked Serbia in the category of the first order, which in aviation

Указујући на велики потенцијал тог сектора за запошљавање, она је навела да су процене да ће до 2020.
Pointing to the huge employment potential of the sector, she stated that it is estimated that by the year 2020,

Она је навела и да је Србија у прошлости платила високу цену својих ставова,
She said that Serbia has in the past paid a high price for its positions,

Она је навела да у овој кући морамо да се договоримо да предрасуде и стереотипе не можемо забранити,
She stated that in this house we have to agree that we cannot ban prejudice

Она је навела да је увек реалистична
She stated that she was always realistic

Она је навела да ће комплетан јужни крак Коридора 10 ка Бугарској бити завршен на јесен,
She stated that the entire Southern fork of Corridor 10 to Bulgaria will be completed in autumn,

Она је навела да пројекти у оквиру плана СРБИЈА 2025 вреде нешто мање од 14 милијарди евра
She stated that projects under the"SERBIA 2025" plan are worth slightly less than 14 billion euros

Она је навела да се систем и поступак азила у Србији није променио,
She stated that the asylum procedure and system in Serbia has not changed,

Она је навела да је Сенат Републике Српске апеловао
She has stated that the Senate of the Republika Srpska urged everyone,

Она је навела да подаци показују да 86 одсто мушкараца
She has said that the data show that 86 per cent of men

Она је навела да је Баден- Виртемберг једна од најзначајнијих
She has stated that Baden-Württemberg is one of the most important

Она је навела да је Србија у Брисел послала седам преговарачких поглавља која су била технички спремна за отварање,
She has said that Serbia has submitted seven negotiating chapters to Brussels, which are technically prepared for opening

Она је навела да је НИС од 2016. године потписник Иницијативе за оснаживање жена
She said that, since 2016, NIS has been a signatory of the Women's Empowerment Initiative

Говорећи о предлозима закона из области саобраћаја, она је навела да се обим сиве економије у друмском саобраћају процењује на између 80
Speaking about the proposed laws in the field of traffic, she stated that the volume of gray economy in road traffic is estimated at between 80

Она је навела да је ОЕБС у Украјини ефикасно урадио оно што је могао, је нагласила да СПМ нема приступ осетљивим локацијама, а за шта је неопходна политичка воља.">
She said that the OSCE had done in Ukraine effectively what it could,

Она је навела да је циљ Владе да спремно уђе у кохезиону политку ЕУ,
She stated that the Government's objective was to enter the EU cohesion policy prepared