ОПЕРАЦИЈАМА - превод на Енглеском

• operations
• surgery
• ops
• operation
• surgeries

Примери коришћења Операцијама на Српском и њихови преводи на Енглески

алтернативних канала дистрибуције у операцијама.
alternative distribution channels in operations.

Боја дугмади с операцијама.
The color of operation buttons.

Нема потребе за скупим ронилачким операцијама током изградње.
There is no need for expensive diving operations during construction.

Мултинационалним операцијама.
Multinational Operations.

Заштита цивила у мировним операцијама УН.
Protection of Civilians in UN Peacekeeping Operations.

Осим тога, ови пси се користе у операцијама претраживања и спашавања.
These dogs are also utilized in search and rescue operations.

Овај програм обухвата две струје: управљање операцијама и статистика.
This programme includes two streams: Operations Management and Statistics.

Инструкције се често мешају са операцијама.
Instructions are often conflated with operations.

Учешће припадника бригаде у мултинационалним операцијама.
Participation of the brigade members in multinational operations.

Башир је учествовао у бројним војним операцијама током рата.
Bashir participated in numerous military operations during the war.

Швајцарским управљање операцијама хотел.
Swiss Hotel Management Operations.

Ови професионалци управљају операцијама бродова и других пловних објеката
These professionals command the operations of ships and other water vessels

Уролог Искандер Илфакович Абдуллин говори о операцијама које се обављају за лечење болести.
Urologist Iskander Ilfakovich Abdullin tells about the operations performed to treat the disease.

Намјера је да се помогне појединцу у овладавању операцијама описаним у наставку.
It is intended to assist the individual in mastering the operations described below.

Командује снагама ангажованим у операцијама у земљи.
Commands over forces engaged in the operations in the country.

То је припомогло руским операцијама.
To affect the Russian conduct of operations.

преузео заповедништво над операцијама.
taking the command of the operations.

Бродови су били подршка руским операцијама у Сирији.
These ships will support the operations of Russian forces in Syria.

Зато Србија не може учествовати у операцијама НАТО пакта.
That means they can't participate in NATO missions.

РТГ се дуго користе као подршка операцијама у свемиру.
RTGs have long been used in support of operations in space.