THE OPERATIONS - превод на Српском

• операције
• пословање
• рад
• operativni
• операционих
• операција
• operacije
• операцијама
• poslovanje
• poslovanju
• rad
• poslovanja
• rada
• operativne
• раду
• оперативног
• operativnom

Примери коришћења The operations на Енглеском и њихови преводи на Српски

The adoption of the report on the operations of the Bank for 2015; 13.4.
Donošenje Odluke o usvajanju Izveštaja o poslovanju Banke za 2015. godinu; 13. 4.

She's responsible for the operations on the"F" corridor.
Zadužena je za operacije na koridoru" F".

The operations were of two types.
Операција је два типа.

It is intended to assist the individual in mastering the operations described below.
Намјера је да се помогне појединцу у овладавању операцијама описаним у наставку.

This completes the operations in this third example.
Такве операције дају повратак у трећини случајева;

We should scan the operations schematics. See if there is a backdoor.
Skenirajmo operativne nacrte, da vidimo, imaju li neka stražnja vrata.

All the operations we did last year
Sve operacije od prošle godine,

The Assembly discussed the operations of this media outlet only in October 2008.
Skupština je poslednji put razmatrala poslovanje ovog medija u oktobru 2008. godine.

Commands over forces engaged in the operations in the country.
Командује снагама ангажованим у операцијама у земљи.

But I believe I play a pivotal role in the operations of this school.
Ali verujem da igram važnu ulogu u poslovanju ove škole.

Making the memory barriers optional permits combining the operations.
Прављење меморијских баријера опционим дозвољава комбиновање операција.

The bottom compartment contains the operations the class can execute.
Доњи део садржи операције које класа може да изврши.

The Operations Command.
Operativne komande Generalštaba.

All the operations that EUFOR will conduct here are exclusively the force's operations..
Sve operacije koje će EUFOR obavljati isključivo su operacije ovih trupa.

Okay, you're working in the operations center.
Dobro, radiš u operativnom centru.

taking the command of the operations.
преузео заповедништво над операцијама.

Information security has become a crucial factor in the operations of any serious company.
Bezbednost informacija je postala najbitniji faktor u poslovanju svake ozboljne kompanije.

The entire thought process may suffer in violation of one of the operations.
Читав мисаони процес може претрпети повреду једне од операција.

The Operations Area Management.
Операције области управљање.

leading the operations.
vodi operacije.