ОСНОВАЛИ - превод на Енглеском

• founded
• established
• formed
• created
• started
• set up
• founding
• co-founded

Примери коришћења Основали на Српском и њихови преводи на Енглески

Изграђен током британске владавине, основали су га мисионари протестаната.
Constructed during the British rule, it was established by the missionaries of the Protestants.

Ово су место у ствари основали Шпанци.
This place actually was founded by the Spaniards.

Поново смо били" срећни" јер смо основали реуматолошке пацијенте са приступом лекару.
Again, we were“lucky” since we were established rheumatology patients with access to a physician.

Кастриз су 1650. године основали Французи.
Castries was founded by the French in 1650.

Њих су основали људи.
It was founded by men.

Град су основали Картагињани.
The town was founded by the Carthaginians.

Компанију су основали 1985.
The company was founded in 1985.

Њих Скордисци, основали своје.
The Schrecks founded their own.

прелиминарни курсеви за универзитетске кандидатима су основали.
preliminary courses for university applicants were founded.

Александар, Цезар, Карло Велики и ја- ми смо основали велика царства.
Alexander, Cesar, Charlemagne, and I myself have founded great empires.

Ослобођени робови из Лондона основали Фритаун.
Freed slaves from London establish Freetown in present-day Sierra Leone.

Основали су дом у Блумсберију
They set up a home in Bloomsbury,

Основали су га дански имигранти 1907. године.
It was built in 1907 by Norwegian immigrants.

Зато смо основали овај сајт.
That is why we have founded this website.

Основали су Телефонску компанију Бел.
It was built by the Bell Aircraft Corporation.

Основали су клуб Фудбалско Небо,
They founded Football Club Sky in 1897,

Основали смо је 2004. за ситуације попут ваше.
We formed it in 2003 to deal with situations such as yours.

Због тога смо основали сопствени научни часопис.
That's why we formed our own record label.

Зато смо и основали ову организацију“, казао је он.
That's why we founded this organization,” he said.

ДАР смо основали пре 4 године.
We founded four years ago.