ОСОБИНЕ ЛИЧНОСТИ - превод на Енглеском

• personality traits
• personality trait
• personality qualities

Примери коришћења Особине личности на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли постоје неке особине личности за које сматрате да су потребне за живот у РВ?
Are there any personality traits you think are necessary for living in an RV?

Клинички се показују да су они који имају особине личности Дарк Дарка( нарцизизам,
Those who have the Dark Triad personality traits(narcissism, Machiavellianism,

Њихово самопоштовање, као и друге особине личности, формирају се у току образовања, у којем главну улогу имају породица и школа.
Their self-esteem, as well as other personality traits, is formed in the course of education, in which the main role is played by the family and the school.

За карактер и особине личности, интелигенцију и способности,
For the character and personality traits, intelligence and abilities,

Дакле, није нужно да с њом поделим особине личности, али се дефинитивно повезујем са њеном преокупацијом с времена на вријеме тако драгоценом и тако важном;
So it's not necessarily that I share personality traits with her, but I definitely connect with her preoccupation with time being so precious and so important;

Гени само делимично утичу на когнитивне способности и особине личности, као што је упорност,
Genes only partially influence cognitive abilities and personality traits, such as persistence,

Концепт особина се заснива на чињеници да су апсолутно све особине личности развијене ин виво.
The concept of traits is based on the fact that absolutely all personality traits are developed in vivo.

висину, особине личности и боју коже бебе.
height, personality traits and skin color of the baby.

Шта тачно може да утиче на постајање богатим, које особине личности постају препреке финансијској срећи?
What exactly can interfere with becoming rich, what personality traits become obstacles to financial happiness?

Направите листу свих ствари које волите у себи, укључујући вјештине, особине личности, постигнућа и успјехе.
Start by making a list of all the things you like about yourself including skills, personality traits, and accomplishments.

у протеклих неколико година су резултати више студија показали да особине личности такође имају одређеног утицаја на оно што изаберемо да ставимо у уста.
what foods we consume, in the last few years, a handful of studies have shown that personality traits also have some influence over what we choose to put in our mouths.

што ће у будућности омогућити да покаже своје јединствене особине личности и поништи изабрану особу.
which will make it possible in the future to show his unique personality qualities and subdue the chosen one.

Речено је да ова нова раса комбинира особине личности родитеља и може бити веома разиграна
This new breed is said to combine the personality traits of both parent breeds, and can be very

Главни фактори који утичу на секундарну социјализацију деце у породици су утицај родитеља( њихова очекивања, особине личности, обрасци родитељства итд.),
The main factors affecting the secondary socialization of children in the family are the influence of parents(their expectations, personality traits, parenting patterns,

друштвени статус, особине личности, а понекад чак
social status, personality traits, and sometimes even their height,

Родне разлике у особинама личности највеће су у просперитетним,
Gender differences in personality traits are largest in prosperous,

Консултативни рад захтева низ особина личности и специфичних карактеристика консултантског психолога.
Consultative work requires a number of personality traits and specific characteristics from a consulting psychologist.

Ова особина личности је њихов највећи камен спотицања!
This personality trait is their biggest stumbling block!

Пет универзалних особина личности граничног колија.
Five universal personality traits of the Border collie.

негативна морална и етичка особина личности.
a negative moral and ethical personality trait.