ОСТАЛО ЈЕ - превод на Енглеском

• rest is
• else is
• remained
• were left
• stayed
• others are
• left is
• rest was
• remains
• rest are
• else was
• is left
• rest were
• remain
• left was

Примери коришћења Остало је на Српском и њихови преводи на Енглески

Како је Сорос намеравао да утиче на мишљење Американаца остало је, међутим, нејасно.
How Soros could change American minds, though, remained unclear.

Остало је само за показивање.
The rest is just for show.

Све остало је само ствар.
Everything else is just things.

И све што је остало је то што и јесте.
And all that's left is what is..

Све остало је мрак.
All the rest was dark.

Да видим шта остало је.
Let's see what remains.

Ко је наредио убиство, остало је необјашњено.
Who ordered the murder, remained unexplained.

Све остало је мистерија.
All the rest is mystery.

А све остало је просто лажна информација и пропаганда.
But anything else is just false information and propaganda.

Све остало је мрак.
All the rest are dark.

Све остало је коментар.
All the rest was commentary.

Све што је остало је темељ кула.
All that is left is the tower.

Да видим шта остало је.
Let's look at what remains.

У почетку, канал није емитовао рекламе и остало је без реклама до 1984. године.
It was initially commercial-free and remained without advertising until 1984.

Све остало је ваша креативност….
All the rest is your creativity.

Све остало је на другој страни реке.
Everyone else is on the other side of the river.

Све остало је млађе!
All the rest are young!

Све остало је секундарне и служе само главни циљ.
Everything else was secondary and only serve the main objective.

Остало је обавио Њутн.
The rest was Newman's.

Све што је остало је да бројеви почну да се крећу….
Then all that is left is to add the numerators to finis….