ОЧЕКИВАТИ КАДА - превод на Енглеском

• expect when

Примери коришћења Очекивати када на Српском и њихови преводи на Енглески

Али због транспаренције, ево ствари које треба очекивати када се позовете са женом са татинским питањима.
But for transparency's sake, here are the things that you should expect when you're dating a woman with daddy issues.

Форум на сајту вам може показати како производ функционише и шта можете очекивати када га користите.
The forum on the website can show you how the product works and what you can expect when you use it.

спортиста може очекивати када се користе за не-медицинских разлога.
athlete can expect when used for non-medical reasons.

Тешко је утврдити ауторитативно које нуспојаве треба очекивати када се користи овај лек.
It's hard to state authoritatively which side effects you should expect when using this drug.

ово је добро мерило резултата које можете очекивати када све пође како треба.
this is a good benchmark of the results you can expect when everything goes right.

какве резултате можете очекивати када га користите.
what kind of results you can expect when you use it.

Гледао сам у Шта очекивати када си Очекујући књиге широм отворених очију,
I stared at What to Expect When You're Expecting books wide-eyed,

Шта очекивати када очекујете је једна од добрих књига за читање током трудноће, не само за мајку која очекује, већ и за њихове мужеве.
What to Expect When You Are Expecting is one of the good books to read during pregnancy not only for the expecting mother but also for their husbands too.

Ово суђење тврди да се могу очекивати када постоји историја проблема са срцем.
This trial argues that they might be expected when there is a history of heart problems.

То је као читање књиге Шта очекивати када очекујете, половина тих ствари се никада не догоди, па вам само оставља оклевање
It is like reading the book What to Expect When You Are Expecting, half of those things never even happen,

Многе жене не знају шта очекивати када почиње менопауза-
Many women don't know what to expect when menopause starts-

многе жене немају појма шта очекивати када дођу у болницу.
many women have no idea what to expect when they get to the hospital.

може очекивати када и ако се врати у своју домовину,
can expect when and if he returns to his home country,

Вилсонова се такође појавила у филму" Неколико најбољих мушкараца"," Шта очекивати када сте очекивали" и" Удар осветљења",
Wilson has also appeared in A Few Best Men, What to Expect When You're Expecting and Struck by Lightning, to Watch for 2011".">

можете да почнете непосредног обнови мушке снаге( не заборавите да унапред имати стрпљења, јер инстант ефекат очекивати када се користи" бабушкиных" рецепата бесмислено).
you can proceed to the immediate restoration of male power(do not forget to have patience because instant effect to expect when using"grandma's" recipes pointless).

Истраживање је проведено како би се утврдила стварна уштеда енергије која се може очекивати када се СОЛАСОЛВ-УК ™ екрани користе на бродовима на мору,
The research was carried out to quantify the actual power savings that can be expected when SOLASOLV-UK™ screens are in use on vessels at sea

Истраживање је спроведено како би се квантификовала стварна уштеда енергије која се може очекивати када се СОЛАСОЛВ-УК ™ екрани користе на бродовима на мору,
The research was carried out to quantify the actual power savings that can be expected when SOLASOLV-UK™ screens are in use on vessels at sea

Ne znam šta sam očekivao, kada sam dolazio na Maltu.
I don't know what I was expecting when you said Malta.

Šta ste zapravo očekivali kada ste otvorili forum?
What were you expecting when you opened the show?

Ne znam šta sam očekivao, kada sam dolazio na Maltu.
I don't know what I was expecting when I came to Malta.