SHOULD BE EXPECTED - превод на Српском

• треба очекивати
• treba očekivati
• trebalo bi da se očekuje
• би требало очекивати

Примери коришћења Should be expected на Енглеском и њихови преводи на Српски

the invasion of which insects should be expected.
инвазију чији инсекти треба очекивати.

once consumed, should be expected given time to recharge.
када конзумира, треба очекивати дати времена да напуни.

what result should be expected after a certain period of time
који резултат треба очекивати након одређеног временског периода

the resumption of menstruation should be expected in a couple of months.
наставак менструације треба очекивати за неколико месеци.

because this dog becomes incredibly common and it should be expected.
овај пас постаје невероватно уобичајен и то треба очекивати.

what signs of the coming nearer childbirth should be expected.
знају које знаке приближавања радне снаге треба очекивати.

What should be expected of this course is the vision of the direction,
Шта треба очекивати од овог курса је визија правца,

Increased underground pressures should be expected when mining works are realized through the fault zones, with the possibility of penetration of liquid sand and water.
Povećane podzemne pritiske treba očekivati pri prolasku rudarskih radova kroz rasedne zone i mogućnost prodora tečnih peskova i vode.

Of course, many war movies are made without military help, and while some titles should be expected, like Apocalypse Now(1979)
Наравно, многи ратни филмови су направљени без војне помоћи, иако би требало очекивати неке наслове смак света( 1979)

they do not have strong service, so Azarenka and Barty should be expected to win more of their service games in each set of this match.
zajedno na nekom turniru, nemaju jak servis, pa treba očekivati da Azarenka i Barty osvoje više svojih servis gemova u svakom setu ovog meča.

been recently signed with the Macedonian company from Skopje,"> as well as that the company had been intensively preparing for its appearance on the Greek market, which should be expected in the second half of the year.
потписан вишегодишњи уговор о сарадњи, као и да се интензивно припрема излазак на грчко тржиште, који треба очекивати у другој половини године.

The sale should be expected to qualify for recognition as a completed sale within one year from the date of classification,
Pored toga, trebalo bi da se očekuje da prodaja ispunjava uslove da se klasifikuje kao završena prodaja u

In addition, the sale should be expected to qualify for recognition as a completed sale within one year from the date of classification,
Pored toga, trebalo bi da se očekuje da prodaja ispunjava uslove da se klasifikuje kao završena prodaja u

What symptoms should be expected?
Koji se simptomi mogu očekivati?

More should be expected from us.
Više se očekivalo od nas.

When an improvement should be expected.
Evo kada se očekuje poboljšanje.

Occasionally light rain should be expected.
Ponegde se očekuje kratkotrajna kiša.

These instances are fine and should be expected.
Ovi slučajevi su u redu i treba ih očekivati.

That sort of result should be expected.
Takav rezultat je ocekivan.

Something no human being should be expected to do.
Од њих нешто људски не треба ни очекивати.