ПАМЕТНА ИДЕЈА - превод на Енглеском

• smart idea
• good idea
• clever idea

Примери коришћења Паметна идеја на Српском и њихови преводи на Енглески

можда би била паметна идеја да изаберете смернице за сваког власника.
it might be a smart idea to take out a policy on each owner.

то је никад паметна идеја да се коцкају са таквом важном тела органа вашег тела.
it is never ever a smart idea to take a chance with such a vital organ of your body.

не ради то, то није паметна идеја.".
don't do this, it isn't a smart idea.”.

Још једна паметна идеја ове компаније да акција која не користи ниједну кредитну картицу Ако немате са собом никакве могућности плаћања о којима бисте уопште могли
Another smart idea of this Company that the action not using any Credit Card If you don't have with you any payment options that you can generally speak,

највише пута је то паметна идеја пустити њен муж да ти је радња се апсолутно не отвори за његов посао.
most times it's a smart idea to let her husband know your shop is absolutely not open for his business.

Да би се добро разуме шта могу да очекују од анаболички стероид Тесто Мак кад пробаш, то је паметна идеја да сазнате о стероида које Тесто Макс имитира.
In order to understand well what to expect from anabolic steroid Testo Max when you try it, it's a good idea to know about the steroid which Testo Max emulates.

то може да буде паметна идеја да му се неколико записа за празнике.
it could be a smart idea to get him a few records for the holidays.

паметна производња топ самит дао име плоче топ" признање догађај, ће се приказати" нове четири индустријске базе" интелигентни производ/ рјешење типично практични случајеви, интелигентни производни лидери/ иновације напредни поступци и изузетан допринос ликова,"> интелигентни производни патент топ, паметна идеја, промовисање индустријске праксе,
intelligent manufacturing patent top, smart idea, promote the industry practice,

сматрамо да је паметна идеја имати хотеле у овом делу државе", казао је Фенг
we think it is a smart idea to have hotels in this part of the country," Mr Feng stressed,

Ne zvuči baš kao pametna ideja kada je napolju minus.
This does not sound like a smart idea as I'm typing it out.

Imamo pametnu ideju za ono kad Glosteru vadim oko.
We've sort of had a clever idea for when Gloucester has his eyes gouged out.

To vam nije pametna ideja, gospodo.
It's not a smart idea, gentlemen.

Ono što je važno je pametna ideja, dakle, moramo je uzeti.
What matters is it's a smart idea, so we need to take it.

Помоћу наше паметне идеје претворите свој чајни поклон у индивидуални сјај.
With our clever idea you turn your tea gift into an individual highlight.

Mislim da ovo nije najpametnija ideja.
I don't think this is such a good idea.

Veoma pametna ideja i tako jednostavna!
Clever idea, and so simple!

Pametna ideja, koledžarko.
Smart idea, college boy.

Pitere, to baš i nije najpametnija ideja, zar ne?
Peter, that's not really a very good idea, is it?

Veoma pametna ideja i tako jednostavna!
What a clever idea, and so simple!

Nije baš pametna ideja, zaključio je.
This is not a smart idea, he concluded.