ПЕНЗИОНИ ФОНД - превод на Енглеском

• pension fund
• retirement fund

Примери коришћења Пензиони фонд на Српском и њихови преводи на Енглески

Чим Пензиони фонд обради апликацију
As soon as the Pension Fund processes the application

ми дотирамо с 40% тај пензиони фонд из пореза.
because, we subsidize the pension Fund by 40% from collected taxes.

професионални фудбал лига( без обзира да ли управља пензиони фонд за фудбалере или не), које нису организоване за профит и ниједан део нето
professional football leagues(whether or not administering a pension fund for football players), which are not organized for profit

професионални фудбал лига( без обзира да ли управља пензиони фонд за фудбалере или не), које нису организоване за профит и ниједан део нето
professional football leagues(whether or not administering a pension fund for football players), which are not organized for profit

За покривање дефицита у Пензионом фонду запослених потрошено је око 50 милијарди динара, за Пензиони фонд земљорадника 4, 2 милијарде, а за дефицит у фонду Националне службе
budget spending in January-September, adding that some 50 billion dinars were allocated for covering the deficit in the pension fund, 4.2 billion dinars for the farmers' pension fund

Пензионог фонда.
The Pension Fund.

Rekordni gubitak najvećeg penzionog fonda na svetu.
Disagreement about the world's biggest pension fund.

Vecina našeg penzionog fonda ce biti izbrisan.
Most of our retirement fund's been wiped out.

Ulagao si u penzioni fond proteklih 16 godina.
You have been paying into the pension fund for 16 years.

Vreme je da proverim moj penzioni fond.
It's time to check my retirement fund.

Pozajmljuješ novac iz penzionog fonda svakakvim ljudima.
You make loans out of the pension fund to all kinds of people.

Ne uzimamo iz penzionog fonda.
We're not taking from our retirement fund.

Здање Пензионог фонда постало је његов.
Residential property has become everyone's pension fund.

Ok, da predjemo na penzioni fond.
Okay, moving on to the retirement fund.

Пензионог фонда.
Pension Fund.

Треба да се обратите директно свом пензионом фонду.
I hope it's going to your Private retirement fund.

Ovo je Penzioni fond, World Found u Džersiju, a ovde je
That's the pension fund. World Found,

Ja licno razmisljam o nekom privatnom penzionom fondu.
I have my own private retirement fund.

Da ne spominjem penzioni fond?
Not to mention the pension fund?

Uzmi 15-20 hiljada iz našeg" penzionog fonda".
Pull 15, 20 grand from the retirement fund.