ПОВЕЗУЈЕ СЕ - превод на Енглеском

connects
повезати
повезују
повежите се
повезивање
да се повежете
цоннецт
спојити
vezu
прикључите
ties
kravatu
везати
veži
везу
nerešeno
везују
тие
везите
везајте
mašnu

Примери коришћења Повезује се на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Међутим, С6 Едге долази са закривљеним екраном који покрива стране телефона и повезује се са задњим панелом.
However, the S6 Edge comes with a curved screen that covers the sides of the phone and connects to the back panel.
Добићете бесплатан адаптер који се прикључује на прикључак за дијагностику возила и повезује се са смарт телефоном на тинејџеру.
You get a free adapter that plugs into the vehicle's onboard diagnostics port, and connects with an on the teens smart phone.
Већина смртних случајева СИДС-а повезује се са спавањем, а деца која умиру од СИДС-а не показују знакове патње.
Most SIDS deaths are associated with sleep(cot death/crib death) and infants who die of SIDS show no signs of suffering.
Већина смртних случајева СИДС-а повезује се са спавањем, а деца која умиру од СИДС-а не показују знакове патње.
Most SIDS deaths are associated with sleep, and infants who die of SIDS show no signs of suffering.
Када се хода врши редовно и повезује се са исхраном коју прописује нутрициониста према циљу особе, губитак тежине промовисан ходом је побољшан.
When walking is done on a regular basis and associated with a diet prescribed by a nutritionist according to the person's goal, the weight loss promoted by the walk is enhanced.
Док се у одељку насумичне цхат повезује се са странцима, без обзира на Пол,
Whereas the random chat section connects you with strangers regardless of gender,
Bolepur Bluez је традиционална народна група, која је баул подигла на различите висине, повезује се са фолк фузијом.
Kartik das baul being a traditional folk singer, who has taken baul to different heights is being associated with folk fusion. This type of baul was brought into the world of music by Bolepur bluez.
социјализам коегзистирали повезује се с ритмом живота који је био дефинисан споријим медијима.
socialism coexist is associated with rhythms of life defined by slower forms of media.
социјализам коегзистирали повезује се с ритмом живота који је био дефинисан споријим медијима.
socialism coexisted is associated with rhythms of life defined by slower forms of media.
Pylons( МВЦ)- овај мидлвер сноси све бек-енд логике корисника и повезује се на кориснички веб сервер да понуди податке на веб.
Pylons(Controller)- this middleware handles all the user's back-end logic and connects to the user's webserver to offer up data to the web.
Висок развој традиционалне кинеске медицине на Тајвану повезује се са веома високим захтевима квалитета за биљке,
The high development of traditional Chinese medicine in Taiwan is associated with very high quality requirements for herbs,
Фореруннер 645 Мусиц повезује се за одвајање сензора срчане фреквенције,
the Forerunner 645 Music connects to separate heart rate,
породичну историју карцинома и повезује се са исхраном богатом прерадом хране као што су брза храна
family history of cancer, and is linked to a diet rich in processed foods such as fast food,
излази из мора на источној страни залива Алгецирас и повезује се с копном у Шпанији уски истхмус.
rises out of the sea on the east side of Algeciras Bay and is linked with mainland Spain by a narrow isthmus.
У Риму 1933-4 повезује се са Цагли, Мафаи,
In Rome 1933-4 associated with Cagli, Mafai,
Бренд Србије се шири по целој Европи и повезује се са добрим производом,
The brand of Serbia is being taken all over Europe and associated with a great product,
што узрокује да јајник производи превише мушког хормона“, и повезује се са постојањем циста на јајницима,
linked to insulin resistance,">which causes the ovary to make too much male hormone," and is linked to the existence of cysts on the ovaries,
Povezuje se samo sa ovim brojem.
It only connects to this number.
Povezuje se s brodom.
Is associated with the ship.
Osoblje zaduženo za podršku povezuje se sa mobilnim uređajima korisnika kako bi se obezbedila momentalna pomoć.
Your support staff connects to customers mobile devices to provide immediate assistance.
Резултате: 53, Време: 0.0365

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески