ПОГЛЕДУ - превод на Енглеском

• terms
• regard
• respect
• view
• way
• aspect
• look
• sight
• glance
• outlook
• perspective
• eyes

Примери коришћења Погледу на Српском и њихови преводи на Енглески

Погледу није било никаквих.
The sight was not by any.

А у погледу ефикасности, ово је добар!
In terms of effectiveness, It's good!

Треба бити изнад просека у сваком погледу.
You are above average in every aspect.

Међутим, није сва храна корисна у том погледу.
However, not all food is useful in this regard.

Неки аутори још увек опине у погледу Сецт.
Some authors still opine in respect of Sect.

Алимпијевић: Сваког дана, у сваком погледу.
Labels: every day, in every way.

У погледу тога питања, ја не.
In view of this question, I don't.

У том погледу, прикладно је посматрати цео универзум као квантни компјутер.
At first glance, it's hard to conceive of the universe as a massive computer.

Положај у погледу њихове старости.
Look after them in their old age.

Најпочаствованији од вас у Божијем погледу је највећи од вас у побожности.
Surely the most honorable amongst you in God 's sight is the most pious amongst you….

У погледу не само од злата, али земљишта.
In terms not only of gold, but of land.

Ова претпоставка је погрешна у сваком погледу.
That premise is wrong in every aspect.

Огроман губитак за све и у сваком погледу.
Such a HUGE loss in every regard.

Ципеле и песме су фундаментално другачије у том погледу.
Shoes and poems are fundamentally different in this respect.

савршен у сваком погледу.
absolutely perfect in every way.

Погледу на убиство Бонд.
A View to a Kill Bond.

Погледу оног дечака.
Look at that boy.

Уживао сам у погледу на Сан Франциско.
Enjoy the sight of San Francisco.

Они имају тенденцију да буду конвенционални и традиционални у свом погледу и понашању.
They tend to be conventional and traditional in their outlook and behavior.

Најчешће промене јављају се у погледу.
The most important changes at a glance.