ПОГРЕШНО ВРЕМЕ - превод на Енглеском

wrong time
pogrešno vreme
pogrešnom trenutku
pogresno vreme
pogrešno vrijeme
krivo vrijeme
nezgodno vreme
loše vreme
pogresnom trenutku
krivo vreme
pogrešno doba
bad time
loš trenutak
nezgodan trenutak
loš period
dobar trenutak
loše vreme
nezgodno vreme
pogrešno vreme
loše vrijeme
nezgodno vrijeme
pogrešnom trenutku
wrong times
pogrešno vreme
pogrešnom trenutku
pogresno vreme
pogrešno vrijeme
krivo vrijeme
nezgodno vreme
loše vreme
pogresnom trenutku
krivo vreme
pogrešno doba
right moment
pravi trenutak
pravo vreme
pravi momenat
pravi čas
pravom trenutku
pravom momentu
dobar trenutak
right time
u pravo vreme
pravi čas
pravi momenat
dobar trenutak
pravo vreme
pravom trenutku
pravi trenutak
pravo vrijeme
dobro vreme
pravom momentu

Примери коришћења Погрешно време на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ако је ова особина мутирана може доћи до укључивања или искључивања гена у погрешно време.
Mutating this ability could cause genes to be turned on or off at the wrong times.
на неких сат одавде, па знај да ће да упадају стално у погрешно време.
so you know they're going to be dropping in at all the wrong times.
То се дешава делимично због тога што је толико људи имају погрешне псе у погрешно време из погрешних разлога.
This happens partly because so many people get the wrong dogs at the wrong times for the wrong reasons.
Изгледало је као погрешно време и место да поставимо то питање.".
I talked about it, but it seemed to be a wrong time and place to ask that question.”.
Садржај: уобичајене грешке обруча болест на ногама Погрешан избор лекова Примена антибиотик лек против прехладе пијанства удисање Испирање прехладе увек стигне код насу погрешно време.
Contents: Common Errors Wrap disease on their feet Wrong choice of drugs Application antibiotic remedy for colds Heavy drinking Inhalation Rinse Colds always catches up with usat a wrong time.
Генерални секретар НАТО поновио је да је усвајање закона о трансформацији Косовских снага безбедности у војску одлука донета у погрешно време, упркос забринутости коју је НАТО изразио тим поводом.
The NATO secretary general reiterated that the adoption of a law on the transformation of the Kosovo Security Force into an army had come at a bad time and despite the concern that NATO expressed on the occasion.
Али као што је Дејвид Камерон из Велике Британије рекао, пре неких месец дана када је причао о дечјој парализи," Никада није погрешно време да се уради права ствар.".
But as David Cameron of the United Kingdom said about a month ago when he was talking about polio,"There's never a wrong time to do the right thing.".
Ovo je pogrešno vreme biti u Evropi.
This is the wrong time to be in Europe.
Nikad nije pogrešno vreme da se povežete sa svojim telom.
It is never a bad time to contact your representative.
Pogrešno vreme i mesto za mudrovanje.
Wrong time and place for perving.
Možda sam izabrao pogrešno vreme da se vratim.
We probably picked a bad time to come.
Možda u pogrešnom vremenu… možda prekasno…
Maybe temporarily, maybe at the wrong time, maybe too late,
I nikada nije pogrešno vreme da se poseti Nica.
It is never a bad time to visit Lisbon.
Pogrešno vreme i mesto.
Wrong Time and Place.
Ako je ovo pogrešno vreme za posetu, mogu da se vratim.
If this is a bad time to visit, I can come back.
Možda u pogrešnom vremenu….
Probably at the wrong time.
Pogrešno vreme, pogrešan plan.
Wrong time, wrong plan.
I nikada nije pogrešno vreme da se poseti Nica.
So there's never a bad time to visit Nice.
Bilo je pogrešno vreme i mesto za to.
It was the wrong time and wrong place.
Pretpostavljam da je sad veoma pogrešno vreme da ti kažem" rekla sam ti.".
I guess now would be a really bad time to say"I told you so.".
Резултате: 225, Време: 0.0409

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески