ПОДРУЧЈИМА КАО - превод на Енглеском

• areas such as
• such fields as
• regions such as

Примери коришћења Подручјима као на Српском и њихови преводи на Енглески

Међутим, у топлијим подручјима као што су Аустралија и Нови Зеланд, гдје су инвазивне врсте,
However, in warmer areas like Australia and New Zealand where they are an invasive species,

посебно у подручјима као што су портфолио и управљање ризицима…[-].
especially in areas like portfolio and risk management.

кинеском утицају у подручјима као што су енергија и технологија.
Chinese influence in areas as diverse as energy and technology.

посебно у подручјима као што су портфолио и управљање ризицима…[-].
especially in areas like portfolio and risk management…[-].

партнерима широм света како би направили разлику у различитим подручјима као што су лечење карцинома,
where researchers work with partners around the world to make a difference in areas as diverse as cancer treatments,

флексибилност производа отвара врата великом броју примена у опасним подручјима као што су платформе за бушење,
the products flexibility opens the door to a large number of applications in hazardous areas such as drilling platforms,

посебно у подручјима као што су Азија
especially in areas such as Asia and Africa,

више живих плавих нијанси које можете користити у подручјима као што су дневна соба,
more vivid blue shades that you can use in areas such as living room,

студије исхода лечења у подручјима као што је прекид пушења све више указују на обећање оваквог приступа.
treatment outcome studies in areas such as smoking cessation are increasingly bearing out the promise of this approach.

Нека предузећа користе ово подручје као позив на акцију( ЦТА).
Some businesses use this area as a call to action(CTA).

Свраб, црвенило у подручју као резултат едема.
Itching, redness in the area as a result of edema.

Подручја као што су леђа и ноге захтијевају дуже излагање ватри,
Areas such as the back and legs require a longer exposure to fire,

Велика градска подручја као што су Даллас и Лос Ангелес су скупље схоппинг дестинације,
Big metropolitan areas like Dallas and Los Angeles are more expensive shopping destinations,

Заинтересовани за стицање доктората на технологији ће пронаћи мноштво фокусних подручја као што су астрофизика
Those interested in obtaining a PhD in Technology will find a slew of focus areas such as astrophysics and science,

околних подручја као што су Ранцхо Мираге,
surrounding areas like Rancho Mirage,

Нармер је поседовао керамичке предмете произведене у Ханану-који су били обележени његовим именом- и који су извожени у Египат, из подручја као што су Тел Арад,
Narmer had Egyptian pottery produced in Canaan-with his name stamped on vessels-and exported back to Egypt, from regions such as Arad, En Besor,

ће више специјализованих подручја као што су управљање предметима
whereas more specialized areas such as case management

Подручја као што су рачунарство
Areas like computing and information technology,

сарађују на неколико подручја као што су инфраструктура и сигурност.
agreed to cooperate on several areas such as infrastructure and security.

За градове који привлаче лепу лепоту Јужне Дакоте, подручја као што су Сиоук Фаллс
For cities that draw on the scenic beauty of South Dakota, areas like Sioux Falls