ПОКРЕТА ЦРЕВА - превод на Енглеском

• bowel movement
• bowel movements

Примери коришћења Покрета црева на Српском и њихови преводи на Енглески

Да прати регуларност покрета црева и да користи производе који промовишу нормалну дефецацију,
Monitor the regularity of bowel movement and use products that promote normal defecation,

Уопштено говорећи, контрола мокрења долази пре контроле покрета црева, а суве ноћи долазе на самоме крају.
Generally speaking, urinary control comes before control of bowel movements and dry nights come well behind both.

Понекад, фреквенција покрета црева није једина ствар за коју треба бринути,
Sometimes, the frequency of bowel movements is not the only thing to worry about,

Бебе померају своје утробе у различитим облицима- не постоји таква ствар као што је нормалан распоред или број покрета црева за све бебе.
Babies move their bowels in different patterns- there is no such thing as a normal schedule or number of bowel movements for all babies.

увече пре спавања и током дана након сваког дејства покрета црева, до 4 супозиторије дневно.
during the day after each act of bowel movement, up to 4 suppositories per day.

Посебно активне масти раде ноћу, и након сваког чина покрета црева и хигијенских процедура.
Especially active ointments work at night, as well as after each act of bowel movements and hygiene procedures.

његове белешке показале су другачије- уз константне снимке покрета црева и цревних болова.
his notes showed otherwise- with constant recordings of bowel movements and intestinal pain.

Покрети црева би ме скоро пролазили на ВЦ.
Bowel movements would make me almost pass out on the toilet.

Постоји крв у покрету црева или је црна
There is blood in your bowel movement or it is black

Повећани покрети црева, лабаве столице
Increased bowel movements, loose stools,

Постоји крв у покрету црева или је црна
There is blood in the bowel movement or it is black

Дијареја( пролив)- честе покрете црева или сингл са издавањем течне столице.
Diarrhea(diarrhea)- frequent bowel movements or single with the release of liquid stool.

Ако човек има проблема са покретима црева, то доводи до стагнирајућих процеса,
If a man has problems with bowel movements, this leads to stagnant processes,

Крварење са покретом црева никада није нормално
Bleeding with a bowel movement is never normal

Алтернативна медицина нуди многе рецепте дизајниране да елиминишу проблеме са покретима црева у процесу ношења фетуса.
Alternative medicine offers many recipes designed to eliminate problems with bowel movements in the process of carrying a fetus.

Док су хемороиди најчешћи узрок крварења са покретом црева, можда постоје и други разлози за крварење, укључујући.
While hemorrhoids are the most common cause of bleeding with a bowel movement, there may be other reasons for bleeding, including the following examples.

Већ смо видели да постоји много различитих проблема који се тичу када сте присутни са честим покретима црева.
We have seen already that there are many different issues to concern yourself with when you present with frequent bowel movements.

Ипак, крварење са покретом црева никада није нормално
Nevertheless, rectal bleeding with a bowel movement is never normal

Овај доктор пита пацијенте многа питања о симптомима, покретима црева, обрасцима спавања
This practitioner asks patients a lot of questions about the symptoms, bowel movements, sleep patterns,

ли ће га проћи с његовим следећим покретом црева?".
will he pass it with his next bowel movement?”.