ПОЛИТИЧКОМ СИСТЕМУ - превод на Енглеском

• political system
• political systems

Примери коришћења Политичком систему на Српском и њихови преводи на Енглески

постао инструмент опозиције у политичком систему уопште.
became an instrument of opposition to the political system in general.

Оно где он греши је у томе што имплицира да треба онемогућити изражавање ових„ нативистичких“ стремљења у политичком систему пре но да се они изразе
Where he goes wrong is in implying that these“nativist” impulses should be denied expression in the political system rather than aired

последица на његово учешће у политичком систему.
subsequently his participation in the political system.

судова на државном нивоу, а корупција у политичком систему је раширена.
binding decisions of state-level courts and corruption is prevalent in the political system.

Ал Киам је позвао на доминантну улогу ислама у правном и политичком систему Алжира и супроставио се оном што је западна пракса у друштвеном
Al Qiyam called for a more dominant role for Islam in Algeria's legal and political systems and opposed what it saw as Western practices in the social

Промене и модернизација у политичком систему су природне,
The change and modernisation of the political system are natural

У политичком систему у којем се пева о изградњи
In a political system in which people sing about construction

обојица немају појма шта стварно треба учинити, лежи у томе што једино ова два кандидата говоре о политичком систему који служи само неколицини.
needs to be done, is that these two are the only candidates who are raising a fuss about a political system that serves only a few.

у погледу слабљења механизама узајамне контроле у политичком систему, захваљујући ступању на снагу уставног амандмана.
through the weakening of effective checks and balances in the political system, brought forward by the entry into force of the constitutional amendment.

политичко покровитељство тако очигледни у политичком систему, и то са веома мало посљедица по оне који су у њих укључени.
patronage are so blatantly visible in the political system, with very few consequences for those involved.

Tako funkcioniše politički sistem u Americi.
That is how the American political system works.

Политички системи Европе.
Political Systems in Europe.

Politički sistem.
The political system.

Сада је белгијски политички систем уставна парламентарна монархија.
Now the Belgian political system is a constitutional parliamentary monarchy.

Политички системи Латинске Америке.
Latin American Political Systems.

Politički sistem Evropske unije.
The European political system.

Naši politički sistemi svaakako ne funkcionišu.
Our political systems clearly are not working.

Ruski politički sistem je dobar model drugima- Komentari.
Russia's political system a good model for others.

Nacionalističke politike, razlike u političkim sistemima i vojni sukobi predstavljali su ozbiljnu prepreku takvoj saradnji.
Nationalistic policies, differences in political systems, and military conflicts were serious impediments.

Политичког система.
The political system.