ПОМИЊЕ ДА - превод на Енглеском

• mentions that
• mention that
• mentioned that

Примери коришћења Помиње да на Српском и њихови преводи на Енглески

Χινδηνοι), а помиње да су и племе Мадинои( Μααδηνοι,
Χινδηνοῖ) and mentions that they and the tribe of Maadynoi(Μααδηνοῖ, Arabic: Ma'ad)

Па, ниједан од извештаја о новостима или другим налазима не помиње да је преживио пут,
Well, none of the news reports or other accounts mention that it survived the trip,

Он помиње да су тела различитих створења еволуирала
He mentions that the bodies of different creatures have evolved

Нордстромова политика враћања помиње да доноси одлуке о повратку" од случаја до случаја са крајњим циљем да задовољни својим клијентима".
Nordstrom's return policy mentions that it makes return decisions“on a case-by-case basis with the ultimate objective of making(its) customers happy.”.

његов први официр Спок помиње да је Робинс био један од„ гиганата” књижевности 20. века.
his first officer Spock mentions that Robbins was one of the 20th century"giants" of literature.

Кишкинда Канда из Валмикијеве Рамајане помиње да је Маја изградила вилу у Виндији.[
The Kishkindha Kanda of Valmiki's Ramayana mentions that Maya built a mansion in the Vindhyas.[28]

Деви Бхагавата Пурана помиње да је Нарака јужни део универзума, испод земље, али изнад Патале.[ 2] Вишну Пурана помиње да се налази испод космичких вода на дну универзума.[ 3] Хиндуистички епови се такође слажу
The Devi Bhagavata Purana mentions that Naraka is the southern part of universe, below the earth but above Patala.[2] The Vishnu Purana mentions that it is located below the cosmic waters at the bottom of the universe.[5]

Авадански текстови помињу да је његова мајка била краљица Субхадриђи.
The Avadana texts mention that his mother was queen Subhadrangī.

Он није помињао Да сте разведени или.
He never mentioned that you were divorced or.

A zasto ne pominju da se angazuju?
And why not mention that she was engaged?

Он није помињао да је усвојен?
He never mentioned that he was adopted?

U svom pismu pominje da ste vas dvojica bili bliski.
His letter mentioned that the two of you were familiar.

Money Guru istraživanje takođe pominje da se hakovani email loginovi takođe prodaju na dark webu.
Money Guru's research also mentions that hacked email logins are being sold on the dark web as well.

Сајтови за упознавање који конкретно помињу да се фиктивно слушање не користи код куће на овој веб страници.
Dating sites that specifically mention that fictitious hearing is not used at home on this website.

Izveštaji pominju da će Samsung korisnicima omogućiti da displej tableta koriste kao sekundarni monitor, kada je povezan na DeX.
The report mentions that Samsung will provide users with the options to use the tablet display as a second monitor when it's hooked up to DeX.

А онда нисмо ни помињали да често није јасно шта ћете очекивати наредне године.
And then we have not even mentioned that it is often not clear what you will expect the following year.

Псалам 149: 3; 150: 4- оба пасуса помињу да можемо да славимо
Both Psalm 149:3 and Psalm 150:4 mention that we can praise

sumerske table pominju da su ljudi služili bogovima
the Sumerian tablet mentions that men served gods

Професионални лекари су у више наврата помињали да масажа може позитивно да утиче на добробит
Professional doctors have repeatedly mentioned that massage can have a positive effect on the well-being

Неки људи, као што је популарни" биохацкер" Даве Аспреи, помињу да су високи у холину
Some people, such as popular“biohacker” Dave Asprey, mention that they are high in choline