ПОНУДЕ И ПОТРАЖЊЕ - превод на Енглеском

• supply and demand

Примери коришћења Понуде и потражње на Српском и њихови преводи на Енглески

открива сурову реалност иза понуде и потражње најплаћенијег сексуалног рада.
uncovers the gritty reality behind the supply and demand of high-end sex work.

Ово не само да је земља структурно осетљива на спољне шокове понуде и потражње на глобалном тржишту,
This does not only make the country structurally vulnerable to external demand and supply shocks in global markets

здравства су такође одређује централне владе, а не дуж понуде и потражње.
healthcare are also determined by the central governing and not along the demand and supply.

Крива понуде и потражње, према оценама експерата, може се поклопити у другом полугодишту 2016. године,
The curve of supply and demand, according to experts, can come together in the second half of 2016,

Закон понуде и потражње сугерише већу понуду,
The law of supply and demand suggests more supply,

Принцип понуде и потражње сугерира да како се залихе угљоводоника смањују,
The principle of supply and demand holds that as hydrocarbon supplies diminish,

Они ће се изучавати у односу на темељни принцип понуде и потражње који се налази у срцу сваког успешног пословања.
These will be studied in relation to the fundamental principle of supply and demand which is at the heart of any successful business.

балансирање између сила понуде и потражње одређује цијене већине добара,
the balancing act between the forces of supply and demand determines the prices of most goods,

Прегледи најатрактивнијих вртларара и вртлараца могу да формирају широку слику понуде и потражње за овим производом.
Comments from the most active gardeners and truck farmers make it possible to form an extensive picture of the supply and demand for this product.

објаснили у смислу понуде и потражње.
explained it in terms of supply and demand.

даље сматрају да ова дихотомија понуде и потражње има смисла( Redfern, 2003).
some authors still consider the dichotomy of supply and demand as the meaningful one(Redfern, 2003).

цена Битцоин се формира на основу понуде и потражње за њом.
the bitcoin price is formed on the basis of supply and demand for it.

на основу понуде и потражње, као и других фактора, као што је брокерска провизија.
based on supply and demand as well as other factors, such as broker commission.

требало би да се успоставља баланс између понуде и потражње.
so the balance between supply and demand should start occurring.

захтева разне вештине укључујући процену и прогнозу понуде и потражње, планирање операција,
distribution, and requires a variety of skills including supply and demand estimation and forecasting,

захтева разне вештине укључујући процену и прогнозу понуде и потражње, планирање операција,
distribution, and requires a variety of skills including supply and demand estimation and forecasting,

што ће омогућити уравнотежење понуде и потражње воде до 2035. године
which will enable balancing water demand and supply over the 2035 horizon

Као што сам и раније поменуо, можемо искористити предности економске теорије понуде и потражње и продавати наше књиге када је понуда кратка и тражња је висока,
Just like I mentioned before we can take advantage of the supply and demand economic theory and sell our books when the supply is short

Дискриминација зарада је теоретизована као супротна економском концепту понуде и потражње у којем се наводи да ако је добро
Wage discrimination is theorized as contradicting the economic concept of supply and demand, which states that if a good

је идеја само природно проширење концепта понуде и потражње и да доходак приступачних рачунарских чипова може учинити тежак потез, ако се правилно поступа.
mused that the idea was merely a natural extension of the concept of supply and demand and that the advent of affordable computer chips could make the endeavour impossibly lucrative if handled correctly.