ПОРЕД - превод на Енглеском

besides
osim
uostalom
pored
usto
pored toga
sem toga
uz to
by
од стране
по
до
од
za
тако
u
под
са
помоћу
apart from
осим
поред
одвојено од
nezavisno od
разликује од
za razliku od
izdvaja od
razdvojen od
daleko od
alongside
pored
uz
sa
zajedno
rame uz rame sa
near
blizu
у близини
блиској
pored
код
недалеко
skorijoj
bliske
bližoj
pokraj
aside from
осим
поред
nezavisno od
along with
sa
уз
поред
addition
додатак
додавање
поред тога
осим тога
такође
сабирање
уз то
додатно
adicije
штавише
additionally
dodatno
takođe
поред тога
осим тога
уз то
moreover
a
još
штавише
осим тога
поред тога
такође
и
међутим
uz to
поврх тога

Примери коришћења Поред на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Мислите, поред његове жене?
You mean, aside from his wife?
Поред енглеског, имамо и професионални руски,
Besides English, we have professional Russian,
Сахрањен је поред свога оца.
She is buried alongside her father.
Поред високих естетике.
Apart from the high aesthetics.
Сахрањен је поред свога оца.
He is buried near his father.
Ровлинг је стајао поред његове стране.
Rowling stood by his side.
Поред тога, потребно је третирати захваћена подручја масти,
Additionally, you will need to treat the affected areas with ointments,
Поред тога, она је веома паметна.
Along with this, she is very intelligent.
Поред свега осталог, ово је огромна прича.
Aside from everything else, this is a huge story.
Али, поред тога- то је такође одличан медијски играч.
But, besides this, it is also an excellent media player.
Сахрањен је поред свога оца.
He was buried alongside his father.
Остала средства Поред ових ће бити асимиловани у Веризон.
Other assets apart from these will be assimilated into Verizon.
Кухиња ће поред модерне технологије изгледати и по оригиналним пластичним производима.
The kitchen will look originally plastic products in addition to modern technology.
Како направити зид поред кревета- креативне идеје.
How to make a wall near the bed- creative ideas.
Имаш телефон поред кревета.
You've got a phone by the bed.
Поред тога, ово уље је богато фитостеролима( Δ-7 стеролима)
Moreover, this oil is rich in phytosterols(Δ-7 sterols)
Поред тога, повећава унос шећера у ћелије.
Additionally, it increases the sugar intake into the cells.
Када читаш поред мене.
If you are reading along with me.
Поред мојих колачића, ја сам Американац сада.
Aside from my cookies, I'm American now.
Поред тога, такође је.
Alongside this, it's also.
Резултате: 20233, Време: 0.0598

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески