ПОРЕМЕЋАЈ АНКСИОЗНОСТИ - превод на Енглеском

• anxiety disorder

Примери коришћења Поремећај анксиозности на Српском и њихови преводи на Енглески

нека дјеца могу имати поремећај анксиозности и могу имати користи од професионалне помоћи.
some children may have an anxiety disorder and can benefit from professional help.

Не постоји начин да се извесно предвиди шта ће узроковати некога да развије генерализовани поремећај анксиозности, али можете предузети кораке да смањите утицај симптома ако доживите анксиозност:.
There's no way to predict for certain what will cause someone to develop generalized anxiety disorder, but you can take steps to reduce the impact of symptoms if you experience anxiety:.

Не постоји начин да се извесно предвиди шта ће узроковати некога да развије генерализовани поремећај анксиозности, али можете предузети кораке
There's no way to predict what will cause someone to develop an anxiety disorder in the first place,

Не постоји начин да се извесно предвиди шта ће узроковати некога да развије генерализовани поремећај анксиозности, али можете предузети кораке да смањите утицај симптома ако доживите анксиозност:.
There's no way to predict what will cause someone to develop an anxiety disorder, but there are certain steps you can take to reduce the impact of symptoms when you feel anxious.

Не постоји начин да се извесно предвиди шта ће узроковати некога да развије генерализовани поремећај анксиозности, али можете предузети кораке да смањите утицај симптома ако доживите анксиозност:.
There's no way to predict for certain what will cause someone to develop an anxiety disorder, but you can take steps to reduce the impact of symptoms if you're anxious.

онда имате поремећај анксиозности.
then you may have an anxiety disorder.

Неколико врста лекова се користе за лечење генерализованог поремећаја анксиозности, укључујући и оне испод.
Several types of medications are used to treat generalized anxiety disorder, including those below.

Најчешћи облик поремећаја анксиозности- фобије.
The most common form of anxiety disorders- phobias.

кофеин у великим количинама какао може погоршати поремећаје анксиозности.
the caffeine in cocoa can make anxiety disorders worse.

Многи људи са специфичним фобијама имају депресију као и друге поремећаје анксиозности.
Many people with specific phobias have depression as well as other anxiety disorders.

Ови проблеми се називају поремећаји анксиозности.
These types of problems are termed anxiety disorders.

Ако пацијент пати од поремећаја анксиозности, анксиозност је много више од повремене нервозности и страха.
If you are suffering from an anxiety disorder, your anxiety is much more than occasional nervousness and fear.

Људи који пате од поремећаја анксиозности су шест пута већи да ће бити хоспитализовани због психијатријских поремећаја..
People who suffer from anxiety disorders are six times more likely to be hospitalized for psychiatric disorders..

Главне разлике између нормалне анксиозности раздвајања и поремећаја анксиозности раздвајања су интензитет страхова вашег дјетета
The main differences between normal separation anxiety and separation anxiety disorder are the intensity of your child's fears, and whether these fears

Фобични поремећаји се разликују од генерализованих поремећаја анксиозности и поремећаја панике, јер постоји специфичан стимулус
Phobic disorders differ from generalized anxiety disorders and panic disorders because there is a specific stimulus

Ако пацијент пати од поремећаја анксиозности, анксиозност је много више од повремене нервозности и страха.
If a patient suffers from an anxiety disorder, anxiety is much more than an occasional nervousness and fear.

Фобични поремећаји се разликују од генерализованих поремећаја анксиозности и поремећаја панике, јер постоји специфичан стимулус
Phobic disorders differ from generalized anxiety disorders and panic disorders because there is a specific stimulus

Овај облик поремећаја анксиозности може бити озбиљна
This form of anxiety disorder can be severe

Поремећаји анксиозности у детињству- Пружају информације о анксиозним поремећајима код деце
Childhood Anxiety Disorders- Provides information on anxiety disorders of children

Да бисте помогли у дијагностици генерализованог поремећаја анксиозности, ваш доктор или стручњак за ментално здравље може.
To help diagnose generalized anxiety disorder, your doctor or mental health professional may.