ПОСЕБАН КОНТЕЈНЕР - превод на Енглеском

• special container
• separate container

Примери коришћења Посебан контејнер на Српском и њихови преводи на Енглески

треба га ставити у посебан контејнер који се може купити у апотекама
it should be placed in a separate container, which can be bought at pharmacies

а остатак у посебан контејнер.
the rest flows into a special container.

Кухање каше постаје могуће само након куповине посебног контејнера за житарице.
Cooking kasha becomes possible only after buying a separate container for cereals.

Вода се може регрутовати из посебног контејнера.
The water is then collected in a separate container.

Транспортирати вакцине у посебним контејнерима.
Transport vaccines in special containers.

Вакцине се транспортују у посебним контејнерима.
Transport vaccines in special containers.

У тим пећима се налазе у посебним контејнерима.
The boats are shipped on special containers.

У тим пећима се налазе у посебним контејнерима.
In such stoves, they are in special containers.

Поступак се изводи у посебним контејнерима, у кади или бачви,
The procedure is carried out in special containers, in a bathtub or a barrel,

можете садити саднице које се налазе у посебним контејнерима.
you can plant seedlings that are in special containers.

Уз често бојење косе, требало би да започнете посебан контејнер за мешање боје.
At frequent coloring of hair you should get separate capacity for paint mixing.

Такви уређаји не мељеју каву, сипају се у земљу у посебан контејнер кроз који пролази топла вода.
Such devices do not grind coffee, it is poured in ground form into a specific container through which hot water is passed.

спојити га у посебан контејнер и користити га у малим количинама дневно;
pour it into small containers, and use it daily.

сипају се у земљу у посебан контејнер кроз који пролази топла вода.
it is poured into ground in a certain container through which hot water is passed.

Да расте орхидеје дивне не морају имати идеалне услове- стакленику или затворени посебан контејнер стакла са аутоматским одржавање нивоа светлости и температуре.
To grow wonderful orchids do not necessarily have the ideal conditions- a greenhouse or indoor special glass container with automatic maintenance of the level of light and temperature.

Вода се сипа у посебни контејнер.
Pouring water into a special container.

Воскоплав или посебни контејнер за грејање воска у воденом купатилу;
Voskoplav or special capacity for warming up of wax on a water bath;

Неки телевизори такође су прилично избирљива када их да отворе посебан формат натписа са посебним контејнера формат" за видео/ аудио.
Also some TVs are pretty picky when you put them to open a specific format with a specific container subtitle"format video/ audio.

Чување сочива је дозвољено само у посебним контејнерима.
Drinks are permitted only in spill-proof containers.

Чување сочива је дозвољено само у посебним контејнерима.
Drinks are permitted in covered containers only.