Примери коришћења Постао председник на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Али стил и темпирање америчког одговора можда би били другачији да је Хенри Валас( кога је Рузвелт сменио са места потпредседника 1944), уместо Харија Трумана, постао председник.
But the style and timing of the American response might have been different had Henry Wallace(whom FDR ditched as vice-president in 1944) become president, instead of Harry Truman.потом на изборима надвладао одбрану демократа и постао председник.
никад не би имао војну каријеру нити постао председник.
he never would have had a military career, nor become President.провео је 11 година у затвору због оптужби за корупцију и убиство пре него што је 2008. године постао председник.
Zardari spent 11 years in prison on charges of corruption and murder before becoming president in 2008.Међутим, стил и тајминг америчког одговора можда би били другачији да је Хенри Волас( кога се ФДР одрекао као потпредседника 1944.) постао председник уместо Харија Трумана.
But the style and timing of the American response might have been different had Henry Wallace(whom FDR ditched as vice-president in 1944) become president, instead of Harry Truman.Човек који је ово рекао, како би постао председник, могао би тако да легитимише сву критику Новог светског поретка
For the man who said this to become President would legitimise an entire critique of the New World OrderГрант је постао председник Сједињених Држава,
He was chosen to become president by the citizen of CzechУ Аустрији, крајње десничарски кандидат није постао председник јер му је недостајало само 32, 000 хиљаде гласова.
Before long a domino is going Као први републикански потпредседнички кандидат, заузео је положај када је Макинли поново изабран, и постао председник после Макинлијевог убиства 1901. године.
As the Republican vice-presidential nominee, Као први републикански потпредседнички кандидат, заузео је положај када је Макинли поново изабран, и постао председник после Макинлијевог убиства 1901. године.
As the Republican vice-presidential nominee, Николај Богољубов је 26. јануара 1953. године постао председник Департмана за теоријску физику на Московском државном универзитету,
On 26 January 1953, Bogoliubov became the Head of Николај Богољубов је 26. јануара 1953. године постао председник Департмана за теоријску физику на Московском државном универзитету,
On 26 January 1953, Nikolay Bogolyubov became the Head of Развијен када је Френклин Рузвелт постао председник и Хитлер преузео власт у Немачкој, М-2 је служио широм света
Developed when Franklin Roosevelt had just become president and Hitler was just taking power in Germany, the M-2 hasгодине изабран је за посланика и постао председник Парламентарног клуба СДСС.[
he was elected a Member of Parliament, and became the President of Нема обавезе ни према једној одређеној групи јер је постао председник на основу сопствене стратегије
He has no obligation to any particular group because he has become a president on the basis of his own strategyНема обавезе ни према једној одређеној групи јер је постао председник на основу сопствене стратегије
He has no application to any particular group because he has become a President on the paces of his own strategyнакон државног удара, постао председник Чехословачке.
after У то време, развој атомске бомбе била је врло пажљиво чувана тајна( чак ни тадашњи потпредседник Хари Труман није знао за њено постојање док није постао председник), позната само неколицини највиших званичника изван пројекта Манхаттан,
At the time, the development of the atomic bomb was a very closely guarded secret(not even then-Vice Ипак, Гетти је постао председник компаније након смрти свог оца
Nevertheless, Getty was made President of the company upon his father's deathКасније је постао председник Шпаније на кратак период 1873. док је био вођа
He would later briefly become president of Spain in 1873 while leader of the Democratic Republican Federal Party,[58]
