ПОСТОЈИ НАДА - превод на Енглеском

• there is hope
• there's hope

Примери коришћења Постоји нада на Српском и њихови преводи на Енглески

Постоји нада да може излечити Алцхајмер.
The hope is it may help cure Alzheimer's.

Постоји нада да ће Меморандум бити реализован.
It is hoped the memorial will be restored.

Постоји нада, нада да ћемо једног дана добити ову битку против ХИВ-а и СИДЕ.
There is hope, hope that one day we shall win this fight against HlV and AlDS.

Дакле, можда постоји нада да ће следећа култура деце бити више усредсређена
So perhaps there's hope that the next crop of kids will be more focused

Како је то разочаравајуће, можда постоји нада у предложена решења која још нису ушла у званични софтвер.
As disappointing as that might sound, there's hope in proposed solutions that haven't made it into the official software yet.

Али постоји нада: Научници су сада пронашли слабо место за напад неких од ових бактерија.
But there's hope: Scientists have now found a weak spot to attack some of these bacteria.

када се може приметити његову тенденцију да буду близу, онда постоји нада да његово срце носи пламен!
yet mostly if you can notice his tendency to be always near, there's hope that his heart carries the flame!

Постоји нада да ће то омогућити дуже летове
It is hoped that it can pave the way for longer flights

На крају, постоји нада да ће предности које доноси широкопојасни интернет у сеоским срединама бити од користи за целу земљу.
Ultimately, the hope is that the advantages enabled by broadband Internet in rural areas will benefit the entire country.

Родитељство је пуно успона и падова, али кроз све то постоји нада да подижете своју децу у праву.
Parenthood is full of ups and downs, but throughout it all there is the hope that you're raising your children right.

Дакле, постоји нада да ће Бог опет доћи да суди живима
Thus, there is the hope that God shall come again to judge the quick

Мембране окигенатор и шант цеви најчешће описане седење за формирања угрушка, иако постоји нада да ће се значајно смањити са новом опремом за ецЛс( оксигенатори,
The membrane oxygenator and bridge tubing are the most commonly reported sites for clot formation, although it is hoped that this would significantly decrease with newer ECLS equipment(oxygenator,

Ali postoji nada.
But there is hope.

Можда постоји наду за овај холивудски пар.
Maybe there's hope for this Hollywood couple after all.

Postoji nada, Majkl.
There is hope, Michael.

Dokle god si živa, postoji nada, zar ne?
As long as you're alive, there's hope, right?

Ali, postoji nada da bi povremena provera poštovanja obaveza rezultirala drastičnijim smanjenjem.
However, it is hoped that periodic reviews of commitments will result in more severe reductions.

Postoji nada čak i za tebe!
There is hope, even for you!

Onda postoji nada.
Then there's hope.

Postoji nada u bolje sutra!
There is hope for better tomorrow!