ПОШТО СУ - превод на Енглеском

• since they are
• after they had
• since they were
• since they're
• when they had been
• after they'd

Примери коришћења Пошто су на Српском и њихови преводи на Енглески

Пошто су обично округле
Since these are usually round

Пошто су ови избори.
Because they are elections.

Пошто су лагани и преносиви, могу их узети било где.".
Because it is on wheels, they can take it anywhere.".

патенти истичу 20 година пошто су поднети.
patents expire 20 years after they are filed.

Волео бих да знам више о твојим системима. Пошто су највероватније сви повезани.
Wish I knew more about your Hecatonchires system… because they're probably all related.

Метлок и Мекмастерс су постали добри пријатељи, пошто су слични на много начина.
Matlock and McMasters became good friends as they were alike in many ways.

антитела на трепонемесОн сматра прихватљивим, пошто су изведени од мајке.
antibodies to treponemesconsidered acceptable as they are received from the mother.

Можемо их раздвојити пошто су асоцијативни.
They can be separated because they are separate.

Не изненађује што ће отпадници од хришћанства, пошто су непријатељи.
It is not surprising that Sanders despises Capitalism because it is Christian.

Хајде да разговарамо више о последња два, пошто су њихове девојчице најчешће га користе.
I will discuss the last two as they are the easiest to use.

имају тенденцију, пошто су веома млада,
tend, since they are very young,

И пошто су провели онде извесно време,
And after they had spent some time there,

Пошто су део света,
Since they are part of the world,

И пошто су провели онде извесно време,
After they had spent some time there,

Пошто су тако тешко видети било готово би било немогуће загледалац да види.
Since they are so hard to see it would almost be impossible for a spectator to see.

Пошто су се ту задржали више дана, Фест је испричао краљу за Павлов случај.
When they had been with him a few days, Festus told the king about Paul's case.

И пошто су провели онде извесно време,
And after they had spent some time, they were sent

Пошто су веома отровне,
Since they are very poisonous,

И пошто су провели онде извесно време,
And when they had been there for some time,

Пошто су доведени у Русију из топлих азијских земаља,
Since they were brought to Russia from the warm countries of Asia,