ПРВИМ ФАЗАМА - превод на Енглеском

• first stages
• early stages
• first phases

Примери коришћења Првим фазама на Српском и њихови преводи на Енглески

Прве фазе Проктолошке патологије обично се третирају без употребе лекова.
The first stages of proctological pathology are usually treated without the use of drugs.

Прве фазе развоја могу трајати дуго- до пет година.
The first stages of development can take a long time- up to five years.

Прве фазе односа обично се заснивају на хемији и привлачности.
The first stages of a relationship are usually based on chemistry and attraction.

У већини романтичних прича, прве фазе удварања су најузбудљивије.
In most romantic stories, the first stages of courtship are the most exciting.

Ta prva faza obuhvatiće oko 200 apartmana,
The first phase includes approximately 200 apartments,

U prvoj fazi, biće izgrađeno 548 stanova.
In the first phase, 534 would be built.

Прва фаза тумора без метастаза.
The first stage of tumor without metastasis;

Dobrodošla u prvu fazu tvog Svitanja.
Welcome to the first phase of your Dawning.

Прва фаза је аутоматска провера следеће три тачке.
Stage one is an automatic check of the following three points.

После прве фазе, нема болних осећања
After the first stage, no painful sensations

Обласна анализа је прва фаза обласног инжењерства.
Domain analysis is the first phase of domain engineering.

Прву фазу империјализма карактерише стварност,
The first phase was characterized by realities,

Усредсредите своју пажњу на прву фазу рада и прилагодите се за тренутно извршење.
Focus your attention on the first stage of work and tune in for immediate execution.

У првој фази губитка притужбе може недостајати.
In the early stages, memory loss may be minor.

Вежбе у првој фази сколиозе.
Exercises in the first stage of scoliosis.

To je bila prva faza mog plana da spasim Wallacea.
This was phase one of my plan to save Wallace.

Само у првој фази хемороида, можете покушати самостално да се укључите у лечење.
In the early stages of paronychia, you can try to treat the infection yourself.

Prvu fazu smo osvojili, ali druga će biti mnogo teža.
We've won the first stage, but the second will be much tougher.

Prva faza eksperimenta uspešno završena.
First stage of the field experiment successfully completed.

Gorivo, prva faza gotova.
Fueling, first stage complete.