ПРВОЈ ПОЛОВИНИ ДАНА - превод на Енглеском

• first half of the day

Примери коришћења Првој половини дана на Српском и њихови преводи на Енглески

У овом случају, главни оброк треба бити у првој половини дана.
First, this business here of having the main meal in the middle of the day.

пожељно је у првој половини дана.
preferably in the first half of this process.

заразних болести, ради побољшања перформанси тела, 1 капсула дневно( у првој половини дана) се прописује за 1 месец.
1 capsule/ day(in the first half of the day) for 1 month isrecommended to increase the working capacity of the organism.

Прва половина дана венчања била је резервисана за све уговоре.
The first half of the month was full of everything Wedding Planning.

До тренутка када је боље изабрати прву половину дана, када пчеле лете на мито,
By the time it is better to choose the first half of the day, when the bees fly on bribes,

Voće konzumirajte u prvoj polovini dana.
Eat them in the first half of your day.

Voće konzumirajte u prvoj polovini dana.
Use fruit in the first half of day;

Ali čim prođe prva polovina dana.
At least the first half of the day.

Ĺ ta radiš tokom prve polovine dana?
You meant during the first half of the day?

Dajte sve od sebe da zadržite dobro raspoloženje u prvoj polovini dana.
You are bothered more to keep your good name during the first half.

Размена валута у Јужној Африци могућа је како у банкама( најчешће је отворена у првој половини сваког дана осим недеље), тако и у хотелима и мењачницама.
Currency Exchange in South Africa is possible in banks(openoften in the first half of any of the day except on Sunday) and in hotels and exchangers.

Само у првој половини данашњег дана из источних делова града изашло је више од 20 хиљада цивила,
Only in the first half of the day, from eastern districts have escaped more than 20 thousand civilians,

Дакле, у првој половини дана је активнија.
So, in the first half of the day it is more active.

Ја сам пун енергије у првој половини дана.
All my energy is concentrated in the first half of the day.

Главна количина хране треба јести у првој половини дана;
The main volume of the food load should fall on the first half of the day.

Сунчева светлост за љиљан је веома важна у првој половини дана.
Sunlight for flowers is especially important in the first half of the day.

Треба перунике на сунцу- барем у првој половини дана.
Need irises in the sun- at least the first half of the day.

Највише калоријски оброк треба да буде у првој половини дана.
Food with the highest amount of calories should be eaten during the first half of the day.

Млечни производи у првој половини дана.
Eat dairy products in the first half of the day.

Боље је користити друге трагове у првој половини дана.
It is better to use other trace substances in the first half of day.