ПРЕВИШЕ ДОБАР - превод на Енглеском

• too good
• too nice

Примери коришћења Превише добар на Српском и њихови преводи на Енглески

Нарочито ако је ваш главни нож превише добар и скуп.
Especially if your main knife is too good and expensive.

су схватили да има превише добар.
to have realized that there's good too.

Наш план Б је превише добар.
Although plan B is good too.

Без зидова нису превише добар( барем у Виндовс заштитни зид-
Without firewalls are not too good(at least in windows firewall-

Аста није превише добар КСНУМКС чвор, али ја волим
Asta tracing is not too good 32 knot

Дочекала ме је жестока критика од стране лажних медија, јер сам наводно био превише добар према Путину.
I got severely criticized by the Fake News Media for being too nice to President Putin.

Увек је добро да се уверите никад се превише добар у било које ствари.
It's always good to make sure you never get too good at any one thing.

Џејмс Камерон је рекао да мисли да је" превише добар" да буде озбиљно схваћен као убица киборга.
director James Cameron said he thought he was"too nice" to be taken seriously as a killer cyborg.

Била сам хостеса у ресторану у Њујорку, када сам био 21, а ја сам био превише добар запосленог.
I was a hostess in a New York restaurant when I was 21- and I was too good an employee.

Традесцантиа- превише добар цвет, и што је најважније су веома честе и врло незахтевне биљке.
Tradescantia- too good flower, and above all quite common and, moreover, very unpretentious plant.

Понекад је попис радних мјеста превише добар да би био истинит- све док не дођете до квалификација- што би могло укључити
Sometimes the job listings are too good to be true- until you get to the qualifications- which might include garbled technological jargon

њихов квалитет није превише добар.
their quality is not too good.

Квалитет поклопца за кључеве од 100% силиконског логоа је превише добар да би се подерао.
The quality of 100% silicon logo car key cover is too good to tear up.

нисте у њега, најлепши начин је рећи да је он за вас превише добар.
the nicest way possible is to say he is just too good for you.

Ништа није превише добро кад је у питању љубав за Рибе.
Nothing is too good when it comes to love for Pisces.

Понекад, неке ствари су превише добре да би биле истините.
But sometimes some things are too good to be true.

Ili su previše dobri, ili nisu uopšte.
They were either too nice or not too nice..

Ово је превише добро за вас, Закон?
This is too good for you, Law?

Previše dobar za tebe?
Little too nice for you right?

Искрено, ово је превише добро за хостинг услугу која кошта око КСНУМКС$/ месечно.
Honestly, this is just too good for a hosting service that costs about $5/mo.