Примери коришћења Too nice на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He was too nice.
Bio je previše fin.Can someone be too nice?
we don't want it to look too nice.
ne želimo da izgleda previše lijepo.My boyfriend's too nice to people.".
Moj dečko je preljubazan prema svima.".A little too nice, don't you think?
Previše lepo, zar ne?I'm too nice.
You were too nice.
Ne.- Bio si previše fin.Says he's been too nice to everyone.
Kaže da je prema svima bio suviše dobar.He was just too nice, and I'm too nice.
Bio je previše lijepo, i ja sam previše lijepo.Was I too nice?
Bila sam suviše fina?For one, Tom can be too nice.
Prvo: Tom može biti preljubazan.I guess I was too nice to the animals.
Pretpostavljam da sam bio predobar sa životinjama.I was too nice.
Bio sam previše fin.I know, but this is too nice.
Znam, ali ovo je… Ovo je previše lepo.It's too nice a job to rush.
To je suviše lep posao da se žuri.She's too nice to tell you.
Ali je suviše fina da ti kaže.Definitely too nice.
Definitivno predobar.Was it because I was too nice?
Da nije baš zbog toga što je bio previše fin?You ever know anybody who's just too nice?
Jeste li ikad poznavali nekoga tko je jednostavno preljubazan?It's too nice a day for work.
Dan je suviše lep za rad.
