TOO NICE in Turkish translation

• fazla iyi
• çok iyi
• fazla güzel
• çok hoş
• çok kibarsın
• çok güzel
• fazla nazik
• çok nazik
• fazla iyisin
• çok kibar

Examples of using Too nice in English and their translations into Turkish

You could give up being too nice.
Fazla iyi olmayı bırakabilirsin.

Hey now, you're way too nice to her.
Hey şimdide ona çok iyi davranıyorsun.

Well, they… they're too rich, and too nice, and.
Şey, onlar… çok pahalı, ve çok hoş ve.

Guys break up with you'cause you're too nice?
Erkekler seninle çok nazik olduğun için ayrılıyorlar mı?

Too nice. Nice..
Fazla güzel Güzel..

You're being too nice to her.
Ona karşı fazla nazik olduğun için senden yararlanıyor.

Really? Maybe too nice.
Belki fazla iyi.- Gerçekten mi?

Just don't write anything too nice about me in the paper tomorrow.
Sen yeter ki yarının gazetesinde benimle…-… ilgili çok hoş şeyler yazma.

Let's not be too nice.
İşte bu çok güzel.

I always thought you were too nice to do that.
Yani, hep senin böyle bir şey yapmak için çok iyi olduğunu düşünürdüm.

Maybe a little too nice.
Biraz fazla iyisin belki.

Overly optimistic, too nice… bad at lists.
Aşırı iyimser, çok nazik liste yapamayan.

But not too nice. This place seems nice..
Fazla güzel sayılmaz.- Mekân güzelmiş..

Maybe too nice. Really?
Belki fazla iyi.- Gerçekten mi?

It's too nice a job to rush.
Aceleci olmak fazla nazik bir hareket.

The number one mistake nice guys like you make being too nice.
Senin gibi hoş çocukların yaptığı bir numaralı hata: çok hoş olmak.

Such a nice girl, too nice for someone like me.
Çok iyi bir kız, benim gibi birisi için çok iyi.

Too nice for this country.
Bu bölge için çok güzel.

Everyone said that he was too nice.
Herkes onun çok kibar olduğunu söylerdi.

You're simply… too nice.
Sen, kısacası… fazla iyisin.