TOO NICE in Dutch translation

• te aardig
• te mooi
• te lief
• te leuk
• te vriendelijk
• ook leuk
• te goed
• veel te lekker
• te netjes
• ook prettig

Examples of using Too nice in English and their translations into Dutch

It was too nice to just"home.
Het was veel te lekker om gewoon"thuis" te zijn.

The Nest might be too nice for your wall.
Het Nest is misschien ook leuk voor uw muur.

Maybe too nice.
Te leuk misschien.

It's too nice an evening.
Het is te mooi weer.

Sandy, you're too nice for this profession.
Sandy, jij bent te lief voor dat vak.

You're too nice, that's the problem.
Probleem is dat je te aardig bent.

And his clothes… he just seemed too nice for a refugee.
En zijn kleding… te goed voor een vluchteling.

You are too nice, Bonnie Plunkett.
Je bent te vriendelijk, Bonnie Plunkett.

Not too nice to sit and sip our wine with!
Niet ook leuk om te zitten en geniet van onze wijn met!

Too nice for someone like me.
Te leuk voor iemand zoals ik.

Am I being too nice to her?
Ben ik te lief voor haar?

It is far too nice out there for work.
Het is veel te mooi weer om te werken.

No, she's much too nice for that.
Nee, daar is ze veel te netjes voor.

I was too nice.
Ik was te aardig.

Sometimes it's just too nice to meet them.
Soms is het gewoon ook prettig om elkaar live te ontmoeten.

Too nice.
Te goed.

She was too nice, from what I heard.
Ze was te vriendelijk hoorde ik.

He's too nice for me.
Hij is te leuk voor mij.

She's just too nice to tell you herself.
Ze is te lief om het zelf te zeggen.

You're too nice for her to like you.
Jij bent te mooi voor haar om op je te vallen.