ПРЕВИШЕ ТЕЖАК - превод на Енглеском

• too heavy
• too difficult
• too hard
• too harsh

Примери коришћења Превише тежак на Српском и њихови преводи на Енглески

отпуштао секретарицу због тога што је био превише тежак.
even fired a secretary for being too heavy.

није штетан после јела- под условом да се не осећају превише тежак, наравно!
isn't harmful after eating- provided you don't feel too heavy, of course!

ће се апарат испоставити превише тежак, али такав пондер неће бити учињен.
because the apparatus will turn out too heavy, but there will still be no effect from such weighting.

немојте бити превише тежак, остати на главу са лакоћом
don't feel too heavy, stay on your head with ease

би покушај контроле већег амалгама био превише тежак подухват и довео до опасне нестабилности.
because he thought that trying to control the larger amalgam would be too difficult and lead to dangerous instability.

Он је оценио да је овај дан превише тежак за велике речи
He said that this day is too hard for big words

брак може бити превише тежак за вас да се носите с тим емоционално.
the marriage may be too difficult for you to cope with it emotionally.

трофеј би тежио 70-80 кг био превише тежак за подизање.[ 19][ 20] Произведен је од стране компаније Бертони,
70- 80 kg and would be too heavy to lift.[19][20] Produced by Bertoni, Milano in Paderno Dugnano,

Подизање тежине које су биле превише тешке.
You lift weights that are too heavy.

Подизање тежине које су биле превише тешке.
Using weights that are too heavy.

Bio bi previše težak da ga osiguramo.
It would be too difficult to secure it.

то су мали детаљи које нису превише тешке.
these are little details that aren't too hard to follow.

Nosiš previše težak teret, predugo.
You've been carrying too heavy a burden for too long.

Oni se plaše da je SEO previše težak ili nije prikladan za njihove kompanije.
They are afraid that SEO is too difficult or not suitable for their company.

Svakodnevni život je previše težak da bi se razmišljalo o ovakvim stvarima.
Life is too hard to think about stuff like this.

Ali nije uspelo jer sam previše težak i plafon lampa nije izdržala?
But it didn't work because I'm too heavy and the ceiling lamp broke?

Trebala sam da znam da je taj zadatak previše težak za tebe.
I should've known this task was too difficult for you.

Ove cipeliške su previše teške.
Shoes that are too hard.

Možda nisu mogli da ga podignu jer je bio previše težak?
I could not push him off because he was too heavy.

Finski je previše težak.
Finnish is too difficult.