ПРЕВИШЕ ХЛАДНО - превод на Енглеском

• too cold

Примери коришћења Превише хладно на Српском и њихови преводи на Енглески

слатко и превише хладно.
sweet and too cold.

Старији пси врло често трпе од артритиса, па је важно да спавају негде удобно што није превише хладно или сувише топло.
Older dogs very often suffer from arthritis so it's important they sleep somewhere comfortable that's not too cold or too warm.

или се осјећа превише хладно или вруће.
is feeling too cold or hot.

У неким деловима света је превише хладно, док се други саочавају са рекордном топлотом.
In some areas of the world it is too cold, while others are experiencing record heat.

Такође, не треба јести превише хладно или вруће хране како не би повредио већ запаљен грло.
Also, you should not eat too cold or hot food, so as not to injure an already sore throat.

Било је или превише вруће или превише хладно, а ја сам се истим вечерима истопила да се загрејем.
It was either too hot or too cold and I took a hot bath on same nights to warm up.

Било ми је превише хладно, и било је неопходно да што брже уђем у воду,
I was too cold, and it was a necessity I get in the water as quickly as I could,

уверите се да није превише топло или превише хладно.
make sure it not too warm or too cold.

не би вода није било превише хладно, а ви одмах можете пити.
so as not to water was not too cold, and you can immediately drink.

хипертермијом, и осигурати да они не постану превише топло или превише хладно.
ensure that they do not become too hot or too cold.

Насељива зона”( Goldilocks zone) је удаљеност од звезда где није ни претопло ни превише хладно.
The Goldilocks zone is the area around a star where it's neither too hot nor too cold.

У Монаку, међутим, увек можете рачунати на то што сунчан, без превише топло или превише хладно.
In Monaco, however, you can always count on it being sunny without being too hot or too cold.

буде ни превише вруће ни превише хладно.
which should be neither too hot nor too cold.

Ја треба да објасни", додао је," оно што сам заиста био превише хладно и уморан да уради раније,
I should explain," he added,"what I was really too cold and fatigued to do before,

Bilo vam je previše hladno da spavate u kolima?
It's too cold to sleep in your car?

Osim ako je baš previše hladno u sobi….
Unless it's too cold in the room….

Nikada nije previše hladno da se popije pivo.
It's never too cold to drink beer.

To je previše hladno da bi se kretale”, dodaje Somers.
It's too cold for them to move," Sommers said.

Nije previše hladno.
It's not too cold.

Idemo biće previše hladno da bi nosila tu haljinu.
It's too cold to be wearing this dress.