Примери коришћења Преврата на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Према Јусефу, судански народ је против полицијског часа који је наметнут након преврата у четвртак.
није се активно мешала током преврата новембра 2003- јануара 2004?
did not actively intervene in the coup of November 2003?Званично, оганизатори преврата су рекли да они желе мир у земљи
Officially, the organizers of overturn said that they are for the peace in the countryНије наведено да су ови проблеми производ преврата проузрокованог америчком инвазијом на Ирак 2003.
Left unsaid is that these grievances are a product of upheaval caused by the 2003 US invasion Након преврата 1903. године прокламована је у Србији парламентарна монархија заснована на демократским принципима уистину либералног Устава.
After the overturn in 1903, a parliamentary monarchy based on the democratic principles of a truly liberal Constitution was proclaimed in Serbia.Ујутро преврата, већина Директоријума је поднела оставку( под лажним изговором), а двојица који су то одбили ухапшене су Наполеонове снаге.
Током преврата, министар морнарице Назим-паша је убијен а велики везир Камил-паша био је присиљен
During the coup, Пре и после преврата, Пајет је играо важну улогу у' усмеравању‘ нове владе у Кијеву ка антируској политици“,
Before and after the coup, Pyatt played an important role in'directing' Током преврата, министар морнарице Назим-паша је убијен
During the coup, Није наведено да су ови проблеми производ преврата проузрокованог америчком инвазијом на Ирак 2003.
Left unsaid is that these grievances are a product of upheaval caused by the 2003 USA invasion Ово је један од читавог низа кривичних случајева које су нове власти Украјине покренуле против бившег шефа државе након државног преврата 2014. године.
This is one of a number of criminal cases that А стандардна акција Запада против држава, које показују тежњу ка суверенитету, јесте организација преврата- то смо видели много пута.
Standard move West against states that demonstrates Није наведено да су ови проблеми производ преврата проузрокованог америчком инвазијом на Ирак 2003.
Left unsaid is that these grievances are a product of upheaval caused by the 2003 USA invasion Није наведено да су ови проблеми производ преврата проузрокованог америчком инвазијом на Ирак 2003.
Left unsaid is that these grievances are a product of upheaval caused by the 2003 U.S.Они који стоје иза овог покушаја преврата мисле да можемо Русију и даље да третирамо као минорну силу попут Србије, Ирака, Либије
Those behind this attempted coup think we can continue to treat Russia as though it were a minor power of the magnitude of Serbia,Ранчеви су били успешни касних 1960-их, али током преврата 1970-их многи ранчеви су опљачкани,
Ranching was successful in the late 1960s, but during the upheaval of the 1970s many ranches were looted,Révolution française је био период далекосежног социјалног и политичког преврата у Француског који је трајао од 1789.
The French Revolution(French: Révolution française[ʁevɔlysjɔ̃ fʁɑ̃sɛːz]) was a period of far-reaching social and political upheaval in France that lasted from 1789 until 1799,знамо праву вредност буржоаских„ аргумената“, ми знамо такође да ће у животу извесно време после преврата трагови старога неизбежно преовлађивати над клицама новога.
we know the real value of bourgeois‘arguments'; we also know that for some time after the revolution traces of the old ethics will inevitably predominate over the young shoots of the new.Révolution française је био период далекосежног социјалног и политичког преврата у Француског који је трајао од 1789.
The French Revolution(French: Révolution française) was an influential period of social and political upheaval in France that lasted from 1789 until 1799,штитећи га од несвесних преврата на њему, и такође омогућава да се баца натраг ногу.
