ПРЕДВИЂЕНИ - превод на Енглеском

• predicted
• envisaged
• provided
• intended
• anticipated
• foreseen
• planned
• stipulated
• foreseeable
• envisioned

Примери коришћења Предвиђени на Српском и њихови преводи на Енглески

Најчешће предвиђени распоред замене контактних лећа у САД 2017.
The most frequently prescribed contact lens replacement schedule in the U.S.

Предвиђени датум испоруке је такође одређен овим индикатором.
The expected delivery date is also stated in that message.

Услов: Положени испити предвиђени студијским програмом мастер струковних студија Електротехничког инжењерство.
Requirements: Passed exams proposed by the study programme of master vocational studies Computer Engineering.

Предвиђени датум објављивања: 2018.
Estimated publication date: 2018.

Предвиђени родитељи суочени су са великом количином одлука.
Expectant parents are faced with many choices.

Предвиђени трошкови изградње Андрићграда су између око 30 милионаКМ( 15 милиона евра).
The estimated cost of the construction of Andrićgrad is about 30 million(15 million euros).

Чувају се у камповима који су предвиђени за само 6, 2 хиљаде људи.
They are kept in camps, which are designed for only 6.2 thousand people.

Предвиђени родитељи суочени су са великом количином одлука.
Expectant parents are faced with a huge amount of decisions.

Предвиђени родитељи суочени су са великом количином одлука.
Expectant parents have a number of big financial decisions to make.

Параметри куће су предвиђени за велики број соба.
The parameters of the house are designed for a large number of rooms.

Предвиђени датум завршетка транзиције у Блиц ТВ АБС-2А 18 Oktobra 2017 godine.
Estimated completion date of transition to MTS TV ABS-2A is 18 October 2017 year.

Предвиђени број учесника.
The expected number of participants.

Предвиђени раст запослености до 2020. године је импресиван 23%.
The projected job growth by 2020 is an impressive 23%.

Буџет показује да су предвиђени приходи исти као и предвиђени трошкови.
The budget shows that the projected revenues are the same as the projected costs.

Историјат броја становника Новог Зеланда( црно) и предвиђени раст( црвено).
New Zealand's historical population(black) and projected growth(red).

ВКСНУМКС са Кирин КСНУМКС предвиђени су за крај новембра.
V10 with the Kirin 970 are scheduled at the end of November.

Онима који су предвиђени за интернирање.
Which are designed to interlink.

Ти злочини су били предвиђени.
The crimes were premeditated.

Ти злочини су били предвиђени.
Their crimes were premeditated.

Предвиђени рејтинг достављене од стране учесника у Нетфлик награду су у односу на које се држе ван оцене.
Predicted ratings submitted by participants in the Netflix Prize were compared to the held-out ratings.