ПРЕДСЕДНИКА РУСИЈЕ - превод на Енглеском

• russian president
• of the president of russia
• of the presidents of russia
• russian presidential
• putin's

Примери коришћења Председника русије на Српском и њихови преводи на Енглески

Бивши обавештајци тврде да је ЦИА прикупила документе који би могли да изложе непожељну тактику председника Русије Владимира Путина.
Former intelligence officers have said that the agency had gathered reams of documents that could expose unsavory tactics by Russian President Vladimir Putin.

Бивши обавештајци тврде да је ЦИА прикупила документе који би могли да изложе непожељну тактику председника Русије Владимира Путина.
Former intelligence officials said that the CIA had gathered documents that could expose unsavoury tactics by Russian President Vladimir Putin.

Строга контрола емитовања на телевизији била је кључни елемент током скоро двадесетогодишње владавине председника Русије Владимира Путина.
Strict control of broadcast television has been a key element of Russian President Vladimir Putin's nearly two decades in power.

Билатерални споразум о производњи тешког цивилног хеликоптера потписан је у јуну 2016. године приликом посете председника Русије Владимира Путина Кини.
Agreement on the program of developing a heavy-lift civilian helicopter was signed in June 2016 during a visit by Russian President Vladimir Putin to China.

мене још увек загонетка, председник Трамп наставља да хвали и брани председника Русије Владимира Путина.
U.S. President Donald Trump continues to praise and defend Russian President Vladimir Putin.

Посао вредан 5, 4 милијарде долара постигнут је током дводневне посете председника Русије Владимира Путина Њу Делхију.
The deal worth $5.4 billion was clinched during Russian President Vladimir Putin's two-day visit to New Delhi.

Уговор о испоруци противваздушног ракетног система С-400„ Тријумф“, у вредности од 5, 43 милијарде долара, потписан је током посете председника Русије Владимира Путина Индији 2018. године.
The contract for the supply of the S-400 Triumph anti-aircraft missile system worth$ 5.43 billion was signed during the visit of Russian President Vladimir Putin to India in 2018.

По мишљењу председника Русије, деловање такве мисије мора покривати све регионе Украјине.
According to the President of Russia, the activity of such a mission should be extended to all Ukrainian regions.

Специјални представник председника Русије Александар Лаврентјев је раније изјавио да нафтне области на северо-истоку Сирије треба да контролише сиријска влада.
Russian President's Special Envoy on Syria Alexander Lavrentiev has stated earlier that oil fields in northeast Syria should be controlled by the Syrian government.

Показати председника Русије у светлу међународне заједнице као‚ врхунско зло‘,
To show the President of Russia in the eyes of the world community as the“ultimate evil”- to show:

Сан дванаестогодишње девојчице се испунио када је за Нову годину од председника Русије добила штене, пошто му је претходно писала.".
A 12-year-old's dreams came true when she received a puppy as a New Year's present from Russia's president, after having sent him a letter.

То је могуће учинити само по личном указу председника Русије и само у крајњем случају( на пример,
The only exception to this rule is by personal decree of the Russian president and only as a last resort(for example,

Састанак председника Русије, Турске и Ирана је одржан 7. септембра у Техерану.
The meeting between the presidents of Russia, Turkey and Iran took place on September 7 in Tehran.

Међутим, ово нису били само избори председника Русије! Ово је био веома важан тест за све нас, за цео наш народ.
But it was not only the election of the Russian president, it was a very important test for all of us, for all of our people.

Глумац Мики Рурк носи мајицу са фотографијом председника Русије Владимира Путина у продавници сувенира у тржном центру ГУМ на Црвеном тргу.
Actor Mickey Rourke wears a T-shirt with an image depicting Russia's President Vladimir Putin, as he visits a souvenir shop at GUM department store in central Moscow.

Специјални представник председника Русије за Сирију Александар Лаврентјев рекао је да нафтне области на североистоку Сирије треба да контролише сиријска влада.
Russian President's special envoy to Syria Alexander Lavrentiev has confirmed that the oil fields in eastern Syria should be under the control of the Syrian government.

Од како је преузео своју дужност председника Русије, Владимир Путин је одмах кренуо са решавањем најхитнијих геополитичких претњи Русији..
Since reassuming his post as Russia's President, Vladimir Putin has lost no minute in addressing the most urgent geopolitical threats to Russia internationally.

Прес-секретар председника Русије Дмитриј Песков је ову изјаву назвао дефакто признањем да Оружане снаге Украјине воде офанзивна дејства којима подривају режим Минског споразума.
Press secretary of the Russian President, Dmitry Peskov called this statement a de facto confirmation of the fact that the Ukrainian Armed Forces are conducting offensive actions, which undermine the regime of the Minsk agreements.

Сигуран сам да знате Да је премијер Розовски се повлачи Као вршилац дужности председника Русије.
I'm sure you know that Prime Minister Rozovsky is stepping down as Acting President of Russia, and that Maria Ostrov asked for a special election.

Он је додао да би обнови дијалога између земаља могао да допринесе сусрет председника Русије и САД у Хелсинкију.
He added that the resumption of dialogue between the two countries can facilitate a meeting between the presidents of Russia and the United States in Helsinki.