ПРЕДСЕДНИК РЕПУБЛИКЕ СРБИЈЕ - превод на Енглеском

• president of the republic of serbia
• serbian president
• president of serbia
• president of the republic

Примери коришћења Председник републике србије на Српском и њихови преводи на Енглески

Председник Републике Србије, председник и чланови Владе,
The President of the Republic, the Prime Minister

Председник Републике Србије Томислав Николић честитао је грађанима победу Србије,
Serbian President Tomislav Nikolic congratulated the victory of Serbian citizens,

Доказ за то је и одликовање сребрном медаљом за заслуге у уметности коју Вам је на Дан државности уручио председник Републике Србије”, казао је Арсић том приликом.
The proof of that is that you were decorated with the silver medal for your paintings, which the President of the Republic of Serbia presented to you on the National Day,” Mayor Arsic said.

у исто време, пошто председник Републике Србије Борис Тадић распише парламентарне изборе.
simultaneously, after the President of the Republic of Serbia Boris Tadic has called the parliamentary elections.

Председник Републике Србије Александар Вучић изјавио је данас, на представљању програма" Србија 2025", да је од 2014. године промењено лице Србије,
Serbian President Aleksandar Vucic said on Saturday at the presentation of the“Serbia 2025” program that since 2014 the face of Serbia has been changed,

Председник Републике Србије Александар Вучић састао се данас са Ванг Ксудонгом,
President of the Republic of Serbia Aleksandar Vučić met today with Wang Xudong,

Председник Републике Србије Александар Вучић изјавио је данас
Serbian President Aleksandar Vucic said that he had a long,

Председник Републике Србије Александар Вучић рекао је данас на скупу Стратешки дијалог о Западном Балкану, у огранизацији Светског економског форума, да Србија наставља са реформама због својих грађана
President of the Republic of Serbia Aleksandar Vućić said today at a Strategic Dialogue on the Western Balkans Summit organised by the World Economic Forum, that Serbia is continuing with reforms to

шеф Делегације Европске уније у Србији, амбасадор Сем Фабрици и председник Републике Србије Александар Вучић.
Head of the EU Delegation to Serbia Ambassador Sem Fabrizi and Serbian President Aleksandar Vucic.

Председник Републике Србије Александар Вучић
President of the Republic of Serbia Aleksandar Vučić

Председник Републике Србије Александар Вучић изјавио је данас да је председнику Руске Федерације Владимиру Путину пренео да је Србија увек била спремна за разговоре
President of the Republic of Serbia Aleksandar Vučić said today that he told President of the Russian Federation Vladimir Putin that Serbia has always been ready for talks and compromise,

У складу са овим позивом и одлуком Владе Републике Србије, председник Републике Србије Борис Тадић потписао је Оквирни документ 14. децембра 2006. године у Бриселу,
In line with this invitation and the decision of the Government of the Republic of Serbia, Serbian President Boris Tadić signed the Framework Document on 14 December 2006 in Brussels,

У складу са овим позивом и одлуком Владе Републике Србије, председник Републике Србије Борис Тадић потписао је Оквирни документ 14. децембра 2006. године у Бриселу, чиме је Србија и формално постала учесница Програма„ Партнерство за мир“.
In line with this invitation and the decision of the Government of the Republic of Serbia, Serbian President Boris Tadic signed the Framework Document on14 December 2006 in Brussels thus making Serbia a formal participant of the"Partnership for Peace”.

члан државне делегације коју је предводио председник Републике Србије, а у својству председника Посланичке групе пријатељства са Француском,
as member of a state delegation headed by the President of the Republic of Serbia, and as Head of the Parliamentary Friendship Group with France,

Председник Републике Србије Александар Вучић позвао је данас чланице Вишеградске групе да подрже Србију у европским интеграцијама Србија могла да каже да има пријатеље у Бриселу који ће да се боре за њу.">
The President of the Republic of Serbia Aleksandar Vučić urged today the members of the Visegrád Group to support Serbia in its European integrations the way so that Serbia could say that it has friends in Brussels who will fight for it.">

Председник Републике Србије Александар Вучић поручио је данас да отварање новог погона компаније" Knott Autoflex Yug" у Бечеју показује да они који су инвестирали у нашу земљу настављају то
President of the Republic of Serbia Aleksandar Vučić said today that the opening of the new facility of'Knott Autoflex Yug' in Bečej indicates that those who have invested in our country continue to do so,

Председник Републике Србије, Томислав Николић у оквиру посете Пчињском округу,
As part of his visit to Pcinj District, the President of the Republic of Serbia, Tomislav Nikolic,

Том приликом, председник Републике Србије Александар Вучић истакао је
On that occasion, President of the Republic of Serbia, Aleksandar Vučić, pointed out that

Август 2017. Лесковац- Председник Републике Србије Александар Вучић рекао је синоћ на отварању Роштиљијаде у Лесковцу да ће држава наставити да пружа подршку општинама Прешево,
August 2017. Leskovac- Aleksandar Vucic, the President of the Republic of Serbia, said yesterday evening at the opening of the Grilled Meat Festival in Leskovac that the Government would continue to support the municipalities of Presevo,

када је председник Републике Србије Александар Вучић посетио Седиште НАТО у Бриселу
when President of the Republic of Serbia Aleksandar Vucic visited NATO Headquarters in Brussels