ПРЕДСТАВЉЕНА ЈЕ - превод на Енглеском

• was presented
• is represented
• was introduced
• it was unveiled
• is depicted
• is shown
• is presented
• are presented
• were presented
• was featured

Примери коришћења Представљена је на Српском и њихови преводи на Енглески

Ради јасноће, представљена је као табела.
For better clarity, it is represented as a connected graph.

Трећа генерација ТТ-а представљена је на Сајму аутомобила у Женеви 2014.
The third generation of the TT was unveiled at the 2014GenevaMotorShow.

На полицама продавница представљена је у облику гела,
On counters of shops it is presented in the form of gel,

Ромска култура и традиција представљена је кроз промоцију пројекта у медијима.
Roma culture and tradition has been presented through promotion the project in media.

Представљена је као балансирана мачка која ретко наглашава
It is presented as a balanced cat that rarely gets stressed

Он нуди много напредних оружја, представљена је у штит, шлемовима и оклопима.
It offers a lot of advanced weapons, it is presented with shields, helmets and armor.

Представљена је у великој варијанти.
It is represented in a great variety.

Скоро иста поставка представљена је српској јавности у Београду 24. октобра 2006.
Nearly the same exhibition was presented to the Serbian public in Belgrade on October 24,

Јокер или Јацкпот класа представљена је небројаним препрекама које се састоје од уводног
The Joker or Jackpot class is represented by an unnumbered obstacle course consisting of an introductory

Као гошћа манифестације Љиљана Хабјановић Ђуровић представљена је одломцима из Петкане у августовском броју часописа" ЛИМ" и у листу" Православље".
As a guest of the event, Ljiljana Habjanovic Djurovic was presented through segments from the novel Petkana in the August issue of the journal"LIM" and in"Orthodoxy.

Одбрана Кембриџ српингс( Пилсберијева варијанта) представљена је пре више од једног века
The Cambridge Springs Defense was introduced more than a century ago,

Ликовна уметност у Словачкој представљена је сликарством, цртањем,
Visual art in Slovakia is represented through painting, drawing,

У другом дијелу меморијалне академије представљена је прича о Доњој Градини према поеми Симе Брдара„ Градинад“.
In the second part of the memorial academy was presented the story of Donja Gradina, based at the Poem by Simo Brdar"Gradinad".

Линија Миу Миу представљена је 1992. године као јефтинија линија женске одеће инспирисана њеном личном гардеробом.
The Miu Miu line was introduced in 1992 as a less expensive womenswear line inspired by her personal wardrobe.

Цханделиер у класичном стилу представљена је вишеспратном висећом конструкцијом са платненим нијансама украшеним ресама или ивицама.
Chandelier in classic style is represented by a multi-track suspended construction with fabric shades decorated with a fringe or edging.

Представљена је на тргу Франкфурту 22. октобра 2014. године на церемонији која је укључивала представнике локалне Викимедијине заједнице
It was unveiled in Frankfurt Square on 22 October 2014 in a ceremony that included representatives from both local Wikimedia chapters

Првотна награда за категорију најбољег глумца представљена је Емилу Јаннингсу,
The initial award for the Best Actor category was presented to Emil Jannings,

Парни машина представљена је 1832. године, а десет година касније на нивоу мора миниран је тунел дуг 822 метра за одвод дубљих рудничких просторија.
A steam engine was introduced in 1832 and ten years later an 822-metre long tunnel was mined at sea level to drain the deeper mine workings.

Хистолошка структура формације представљена је вишеструким, хаотично лоцираним танкостијеним крвним судовима,
The histological structure of the formation is represented by multiple, chaotically located thin-walled blood vessels,

Представљена је туторијал о корацима за обављање исправку за Галаки С ИИ овде.
A tutorial on the steps to perform the update for Galaxy S II was presented here.