ARE PRESENTED - превод на Српском

• су представљени
• приказана су
• представљају
• су презентовани
• се приказују
• се презентирају
• буду поднесене
• су представљене
• су приказане
• приказане су
• приказани су
• su predstavljeni
• је представљен
• predstavljaju
• su prezentovana

Примери коришћења Are presented на Енглеском и њихови преводи на Српски

The recommendations are presented in 12 chapters that thematically cover four major categories.
Препоруке су представљене у 12 поглавља која тематски покривају четири главне категорије.

Low-heeled shoes are presented on almost all catwalks of the world.
Ципеле с ниском петом приказане су на готово свим модним пистама свијета.

Comparative characteristics are presented in tabular form.
Компаративне карактеристике су приказане у табеларном облику.

Modeling and simulation results are presented in chapter five.
Резултати моделирања и симулације приказани су у петом поглављу.

Notes are presented in a convenient tabbed tree form.
Белешке су представљени у погодном облику стабла картицама.

All three are presented bilingually in German and English.
Све три су представљене двојезично на немачком и енглеском језику.

Some of them are presented in this report.
Neki od njih su predstavljeni u ovom tekstu.

Results are presented in the annual report of the organization.
На Скупштини је представљен и годишњи извештај организације.

The most popular of them are presented below.
Најпопуларније од њих су приказане у наставку.

Unusual rocking chair options are presented. on the spring mechanism.
Приказане су необичне опције столица за љуљање. на опружном механизму.

The best examples of new products are presented in the following photos.
Најбољи примери нових производа приказани су на следећим фотографијама.

Magical events are presented as ordinary occurrences;
Магични догађаји су представљени као обични догађаји;

Some sofas are presented in variations that are worth paying attention to.
Неке софе су представљене у варијацијама на које се исплати обратити пажња.

Tasks are presented on one or two pages.
Zadaci su predstavljeni na jednoj ili dve stranice.

The best varieties of eggplant are presented in this article.
У овом чланку су приказане најбоље сорте патлиџана.

The reasons for the absence of menstruation after the abolition of medications are presented below.
Разлози за одсуство менструације након укидања лекова приказани су у наставку.

Say for example that you are presented with a financial challenge.
Реците на пример да вам је представљен финансијски изазов.

The main features of adaptation to habitat are presented below.
Основне карактеристике адаптације на станиште приказане су у наставку.

Such devices are presented in 29 varieties.
Такви уређаји су представљени у 29 сорти.

Children's schools are presented as a first step in the academic life of children.
Дјечје школе су представљене као први корак у академском животу дјеце.