was releasedwas publishedpublishedwas postedwas announcedwas launchedis filedwas issuedis declared
Примери коришћења
Was unveiled
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
The Ossuary memorial in which 441 Red Army soldiers were buried was unveiled in 1962.
Спомен-костурница у којој је сахрањен 441 борац Црвене армије откривена је 1962. године.
The Iranian fighter jet Qaher-313 was unveiled in February 2013.
Ирански борбени авион„ Кахер 313“ откривен је 2013. године.
The monument was unveiled on 14 June 1989.[5] The rebuilt crosses now are
Споменик је откривен 14. јуна 1989. Сада су обновљени крстови 18 метара високи
In 2012 new prototype was unveiled on IWA Show in Nuremberg under the new working name"PPZ" further refinement of RASHOMON prototype.
Године 2012. нови прототип је представљен на ИВА у Нирнбергу под новим радним називом" ППЗ" којим се даљње усавршавање прототипа RASHOMON-а.
The Beethoven Monument in Bonn was unveiled in August 1845, in honour of his 75th anniversary.
Бетовенов монумент у Бону је откривен августа 1845. у част његове 75. годишњице.
That day, Android was unveiled as its first product,
Истог дана, Андроид је представљен као први производ овог конзорцијума,
The Beethoven monument at Münsterplatz was unveiled in 1845 in commemoration of the 75th anniversary of his birth.
Бетовенов монумент у Бону је откривен августа 1845. у част његове 75. годишњице.
In 2017, a full replica of the Portuguese depiction of Ketevan's martyrdom was unveiled in Georgia and displayed at Château Mukhrani.[9].
Године, пуна реплика португалског приказа Кетевановог мучеништва је откривена у Грузији и изложена у Замку Мукхрани.[ 1].
The vehicle was unveiled at the 2014 New York International Auto Show, alongside the Corvette Z06 Coupé.
Ауто је представљен 2014 године на сајму аутомобила у Њујорку заједно са Корветом З06 Купе.
Nelson's Monument was unveiled in 1816 after Horatio Nelson's victory at the Battle of Trafalgar.
Нелсонов споменик је откривен 1816. године након победе Хоратио Нелсона у битци код Трафалгар.
The Indian Super League trophy was unveiled on 5 October 2014,
Indijski Super liga trofej je predstavljen 5. oktobra 2014. godine,
A statue of Turing was unveiled in Manchester on 23 June 2001 in Sackville Park,
Статуа Тјурингу је откривена у Манчестеру 23. јуна 2001. године у Саквил парку,
Hawk was unveiled in early June and will see further refinement
Хавк је представљен почетком јуна и видеће даље побољшање и развој,
When the Lotus Evora GTE was unveiled at the Frankfurt show last year,
Када Лотус Евора ГТЕ је откривен у Франкфурту прошле године,
In 2011 a statue, Yuri Gagarin, was unveiled at the Admiralty Arch end of The Mall in London, opposite the permanent sculpture of James Cook.
Године 2011, статуа Јурија Гагарина, је откривена у близини зграде Арк Адмиралитета на крају улице The Mall у Лондону, насупрот перманентне скулптуре Џејмса Кука.
The new device was unveiled in Barcelona ahead of the opening of the Mobile World Congress(MWC) trade show.
Novi model predstavljen je u Barseloni uoči otvaranja Međunarodnog sajma mobilnih uređaja( MWC).
The phone was unveiled along with Xperia Z4 Tablet in the press conference held by Sony during the 2015 Mobile World Congress in Barcelona,
Telefon je predstavljen zajedno sa Ekspiria Z4 Tabletom na konferenciji za novinare koju je održao SONY tokom 2015. godine, Mobile World Congress u Barseloni,
The Audi TT Offroad Concept was unveiled as an SUV concept version of the Audi TT at the 2014 AutoChina.
Ауди ТТ Offroad концепт је представљен као СУВ концептна верзија Аудија ТТ-а у 2014. години.
The funding was unveiled during a donor conference in Kathmandu,
Финансирање је откривен током донаторске конференције у Катмандуу,
A bust of Gustave Eiffel by Antoine Bourdelle was unveiled at the base of the north leg on 2 May 1929.
Биста Гистава Ајфела дело вајара Емила Бурдела је откривена код базе северне ноге 2. маја 1929.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文