ПРЕДСТАВЉЕНЕ - превод на Енглеском

• presented
• introduced
• featured
• depicted
• typified
• portrayed
• showcased
• present
• representable
• shown

Примери коришћења Представљене на Српском и њихови преводи на Енглески

Користите све представљене савете тек након прегледа и према препоруци доктора!
All submitted tips apply only after the examination and doctor's advice!

Оне су најбоље представљене у култури Маражоара.
They are best represented by the Marajoara culture.

Обе опције су представљене на сликама испод.
Both styles are represented in the photos below.

Неизвесности су представљене кроз вероватноће.
Uncertainties are represented through probabilities.

Технологије су представљене на манифестацији„ Стартап шоу“ у Москви.
Technology were represented at the event StartUpShow in Moscow.

Како су жене представљене у медијима?
How are Black women represented in the media?

Тачне формуле конверзије представљене су као.
The exact conversion formulae are represented as.

Железнице су представљене црним линијама.
Medians are represented by black lines.

Модерне мешалице бугарске компаније представљене су следећим колекцијама.
Modern mixers of the Bulgarian company are represented by the following collections.

ПВЦ плочице су представљене са неколико варијанти.
PVC tiles are represented by several varieties.

Металне конструкције су представљене различитим премазима.
Metal structures are represented in different coatings.

Како су жене представљене у медијима?
How are women represented in the media?

можете користити и апотекарске производе представљене мултифункционалним мултивитаминским комплексима.
you can use the pharmacy products represented by multifunctional multivitamin complexes.

Софистицираније инваријанте морају бити ручно представљене.
More sophisticated invariants generally have to be provided manually.

Мултипараметарске функције могу бити представљене методом цурења.
Multi-parameter functions can be represented via the method of currying.

Укључујући и оне које су представљене у нашој колекцији.
All artists who are represented in our collection.

У људском телу ове структуре су представљене дијафрагмама.
In the human body these structures are represented by diaphragms.

онлине продавница опреме за штампање није у стању да угости оцењивање робе у форми у којој су оцене представљене на другим сајтовима?
an online store of printing equipment is not able to host a rating of goods in the form in which the ratings are presented on other sites?

Фокусне тачке истраживања ТУ Беч су представљене као: рачунарска наука
Research focus points of TU Wien are introduced as computational science

НКТ ћелије препознају гликолипидне антигене представљене молекулама под називом ЦД1д.
NKT cells recognize glycolipid antigen presented by a molecule called CD1d.