ПРЕДУЗЕТИ СВЕ - превод на Енглеском

• take all
• undertake all

Примери коришћења Предузети све на Српском и њихови преводи на Енглески

Сви јавни званичници у Дистрикту ће предузети све неопходне мјере да осигурају његову потпуну
All public officials of the District shall undertake all necessary measures to ensure its full

Због тога је неопходно благовремено провести превентивне прегледе и предузети све мере за лечење болести.
Therefore, it is necessary to undergo preventive examinations in time and take all measures to cure the ailment.

Сви јавни званичници у Дистрикту ће предузети све потребне мјере како би осигурали његово спровођење.
All public officials in the District shall undertake all necessary measures to ensure its implementation.

бити оштар неко време, и више јетру предузети све.
and the longer liver take all.

Институције Брчко Дистрикта ће предузети све неопходне мјере како би осигурале да овај налог буде примијењен.
Brcko District institutions shall undertake all necessary measures to ensure implementation of this Order.

Контролор у било којој од њеног статуса мора предузети све расположиве личности противника на терену.
Checker in any of its status must take all available figures opponent on the field.

Уверени смо да ће надлежни државни органи предузети све мере да се ове жалосне појаве спрече.
We are convinced that the appropriate state authorities will undertake all measures to prevent such unfortunate incidents.

Након тога, градоначелник ће одмах предузети све неопходне мјере према Закону о управном поступку у измијењеном тексту
Thereupon, the Mayor shall immediately take all necessary measures pursuant to the Law on Administrative Procedure as amended,

Влада и Скупштина Брчко Дистрикта ће предузети све потребне мјере да осигурају имплементацију истог.
The Government and Assembly of the Brcko District shall undertake all necessary measures to ensure its implementation.

Влада и Скупштина Брчко Дистрикта ће предузети све неопходне мјере да осигурају имплементацију овог налога.
The Government and Assembly of the Brcko District shall undertake all necessary measures to ensure its implementation.

Скупштина Брчко Дистрикта ће предузети све неопходне мјере како би се осигурало његово спровођење.
Assembly of the Brcko District shall undertake all necessary measures to ensure its implementation.

Влада и Скупштина Брчко Дистрикта су дужне предузети све неопходне радње у циљу имплементације овог налога.
The Government and Assembly of the Brcko District shall undertake all necessary measures to ensure its implementation.

Влада и Скупштина Брчко Дистрикта су дужне предузети све потребне мјере да осигурају његову примјену.
The Government and Assembly of the Brcko District shall undertake all necessary measures to ensure its implementation.

Министарство одбране је саопштило да ће Кина предузети све потребне мере за заштиту свог суверенитета и безбедности.
The ministry said China will continue to take all necessary measures to defend its sovereignty and security.

Служба за шуме може предузети све потребне мере за остваривање циљева парка.
the Forest Service can take any necessary measure for the realization of the aims of the park.

неопходно је предузети све мјере за побољшање имунитета.
it is necessary to take all measures to increase immunity.

Најбоље је предузети све неопходне мере предострожности
It is best to take all necessary precautions

запосленици у Дистрикту ће предузети све неопходне мјере како би осигурали да овај налог буде
employees in the Brcko District shall take all necessary measures to ensure that this Order be executed in full

Ипак остајемо у нади да ће КФОР предузети све мере како се проблеми на Косову и Метохији не би
Nevertheless, we remain hopeful that KFOR will undertake all possible measures to ensure that problems in Kosovo

( е) предузети све разумне кораке како бисте осигурали
(e) Take all reasonable steps to ensure that the List