ПРЕКРШАЈА - превод на Енглеском

Ово је нека врста прекршаја.

This is a kind of a foul.

Наравно, Закон о чистој води их је прикрио због прекршаја.

Naturally, the Clean Water Act nailed them for the infraction.

Ban( Forum): Кад Вам Модератор блокира приступ ка Вашем налогу због прекршаја правила.

Ban(Forum): When a Moderator blocks access to your account for a rule violation.

У случају озбиљног прекршаја.

Are in serious violation of.

Адаптираних вежби за децу посебно обећавају у области држање корекције прекршаја.

Of adapted exercises for children particularly promising in the field of posture correction of violations.

стварни број прекршаја је вишеструко већи.

the actual number of violations was much greater.

позитронноемиссионнуиу( за визуелизацију област прекршаја и некрозе миокарда).

pozitronnoemissionnuyu(to visualize the area of violations and myocardial necrosis).

Ох, он је детаљан списак веш Прекршаја, претеће затвор На сибирском тундре.

Oh, he's detailing a laundry list of violations, Threatening prison on the Siberian tundra.

Правосуђе Шкотско г удружења за проучавање прекршаја.

The Scottish Association for the Study of Offending.

Пријавичу те због бројних прекршаја.

I'm gonna write you up for a number of violations.

чува ово право од прекршаја власти.

safeguards this right against government infringement.

Упутство, које одређује врсту прекршаја, указује да се ехо знакови могу манифестовати таквим промјенама.

The instruction, which determines the type of violations, indicates that the echo signs can be manifested by such changes.

Због озбиљности прекршаја, морам да вас пошаљем у затвор најмање на седам дана.

In view of the seriousness of these offenses, i have to send you to jail for at least seven days.

Прошле године је начињено неколико хиљада прекршаја и знате ли колико је поступака покренуто?

Last year, several thousand violations were made, and do you know how many proceedings were initiated?

Уредба омогућава декриминализацију прекршаја у вези са злоупотребом власти, када износи не прелазе 200. 000 леја( 48. 000 долара).

The decree would decriminalise abuse-of-power offences in which the sums involved are less than 200,000 lei($48,000).

блокова, прекршаја, све мање и мање живахне циркулације енергије

blocks, offenses, less and less lively circulation of energy

Када једна особа изврши два или више административних прекршаја, главне и додатне административне казне се изриче за свако кривично дјело одвојено.

If one person has committed two or more administrative violations, an administrative sanction shall be imposed for each violation separately.

Посетиоци стадиона који су ухваћени у извршењу озбиљних прекршаја могли би остати без спорта до седам година.

Stadium visitors accused of serious infractions could be banned from attending sporting events for up to seven years.

Људи који су били осуђени за три или више прекршаја- чак и ситних- могли су се сматрати обичним преступницима

People who were convicted of three or more offences- even petty ones- could be deemed habitual offenders

сексуалних прекршаја до проблема у понашању и мањих прекршаја у саобраћају.

sex-related offensives to behavioral issues and minor traffic violations.

Примери коришћења Прекршаја на Српском и њихови преводи на Енглески