ПРЕПОРУЧУЈЕ СЕ КОРИШЋЕЊЕ - превод на Енглеском

• it is recommended to use
• it is advisable to use

Примери коришћења Препоручује се коришћење на Српском и њихови преводи на Енглески

Са истим циљем препоручује се коришћење биље- листови брезе,
With the same purpose recommended to use herbs- leaves of birch,

Не препоручује се коришћење млечних производа.
The use of sour dairy products is not recommended.

Не препоручује се коришћење млечних производа.
It is not recommended to use milk jugs.

Препоручује се коришћење природних материјала.
The use of natural materials is encouraged.

Не препоручује се коришћење постојећих типова батерија.
It is not recommended to use existing types of cell batteries.

У таквим ситуацијама препоручује се коришћење аналога.
In these situations, we recommend the use of an anatomical model.

Уместо малтера, препоручује се коришћење монтаже пену.
Instead of cement mortar, it is recommended to use assembly foam.

За неке врсте поступака сликања препоручује се коришћење посебних ваљака.
For some types of painting processes it is recommended to use special rollers.

Не препоручује се коришћење аноде магнезијума у сланим
It is not recommended to use magnesium anodes in salt

С тим у вези, препоручује се коришћење природних алтернатива.
It is advised to use natural alternatives.

Да би се зауставила патологија, препоручује се коришћење различитих група лекова.
To stop the pathology in place, the use of various groups of medicines is recommended.

Не препоручује се коришћење медија куповином, као што је употреба мекиња.
It is not recommended to use media by buying such as using bran.

За различите типове косе, препоручује се коришћење одређеног режима температуре.
For various types of hair it is recommended to use a certain temperature condition.

Не препоручује се коришћење овог лијека са било којим од следећих лекова.
It is not recommended that you use this medicine with any of the following drugs.

Препоручује се коришћење локалне козметике,
It is recommended to use local cosmetics,

Узимајући у обзир специфичности болести са хроничним гастритисом, препоручује се коришћење фитотерапије.
Taking into account the peculiarities of the disease with chronic gastritis, the use of phytotherapy is recommended.

Не препоручује се коришћење конвенционалних течних сапуна
It is not recommended to use conventional liquid soaps

За отицање десни и свраб, препоручује се коришћење умирујућих и анестетичких гелова.
For swelling of the gums and itching, use of soothing and anesthetic gels is recommended.

Препоручује се коришћење топле воде за третман косе( око КСНУМКС Целзијуса).
Warm water usage for hair treatment is recommended(around 45 Celsius).

Пошто је ово врло мали посао, препоручује се коришћење ручног точка на ивицама.
Since this is very small work, it is recommended to use the handwheel on the edges.