PATIENT IS RECOMMENDED - превод на Српском

• пацијенту се препоручује
• пацијент се препоручује

Примери коришћења Patient is recommended на Енглеском и њихови преводи на Српски

If the inflammatory process involving the cervical vertebrae, the patient is recommended to temporarily restrict the movement in the cervical spine,
Ако је инфламаторни процес који вратних пршљенова, пацијент се препоручује да привремено ограничити кретање у вратне кичме,

Furthermore, Na2EDTA contains a warning stating,"The use of this drug in any particular patient is recommended only when the severity of the clinical condition justifies the aggressive measures associated with this type of therapy.".
Поред тога, На 2 ЕДТА садржи упозорење наводећи," Употреба овог лека на сваког појединачног пацијента се препоручује само када озбиљност клиничког стања оправдава агресивне мере у вези са овом врстом терапије.".

In the first hours after the trauma patient is recommended to apply the place of ice(in the fabric)- this contributes to narrowing of blood vessels,
У првих неколико сати након траума пацијента се препоручује да примени место леда( у тканину)- ово доприноси сужавању крвних судова,

Patients are recommended to be observed by a doctor and diet.
Пацијентима се препоручује да их придржавају лекар и дијета.

After treatment, patients are recommended recovery in sanatoriums.
Након лечења, пацијентима се препоручује опоравак у санаторијуму.

After the arthritis of an ankle joint, patients are recommended hydromassage, warming
Након патње артритиса зглобног зглоба, пацијентима се препоручује хидромасажа, загревање

After treatment, patients are recommended recovery in sanatoriums.
Након третмана пацијентима се препоручује опоравак у санаторијима.

Patients are recommended to participate in special trainings that slow down the progression of the disease.
Пацијентима се препоручује да учествују у специјалним тренинзима који успоравају напредовање болести.

Patients are recommended to gargle with special antiseptic solutions.
Пацијентима се препоручује гаргле са специјалним антисептичним растворима.

Patients are recommended to maintain a healthy body weight
Пацијенти се препоручује да се одржи здрава телесна тежина

In parallel with this treatment, patients are recommended hormone therapy- against the background of pronounced side effects in the blood-forming organs.
Паралелно са овим третманом, пацијентима се препоручује хормонска терапија- на основу изражених нуспојава у крвотворним органима.

Patients are recommended to use the following drug treatment regimen- suppositories are administered three times a day rectally at a dosage of 50, 100, 150, or 120 mgc.
Пацијентима се препоручује да користе следећи режим лечења- супозиторији се дају три пута дневно ректално у дози од 50, 100, 150 или 120 мгц.

Patients are recommended to walk more in the fresh air,
Пацијентима се препоручује да ходају више на свежем ваздуху,

Adult patients are recommended to administer 5-10 mg once a day for 5 to 10 days.
Одраслим пацијентима се препоручује уношење 5-10 мг једном дневно током 5 до 10 дана.

In addition, patients are recommended twice a day to drink half a cup of juice of cabbage.
Поред тога, пацијентима се препоручује два пута дневно да пију пола чаше сокова из купуса.

3rd stages, patients are recommended ligation with latex rings,
трећој фази, пацијентима се препоручује лигација са латекс прстеном,

Several times a year, such patients are recommended to undergo physical therapy courses- massage,
Неколико пута годишње, оваквим пацијентима се препоручује да полазе течаји физиотерапије- масажа,

Against the background of this treatment, patients are recommended to use therapeutic toothpastes with a high content of fluoride.
У позадини овог третмана, пацијентима се препоручује да користе терапеутске пасте за зубе са високим садржајем флуорида.

Such patients are recommended frequent checksof patients
Такви пацијенти се препоручује честе провереболесника

Then, the patient is recommended diet number 4.
Затим пацијент препоручује дијетални број 4.