ПРЕТВАРА У - превод на Енглеском

• turns into
• transforms into
• converts to
• translates into
• morphs into
• turning into
• turn into
• turned into
• transformed into
• converted to

Примери коришћења Претвара у на Српском и њихови преводи на Енглески

Камен након овог поступка претвара у прашину.
The stone after this procedure turns into dust.

понекад претвара у уздахом. Низ конвулзивни.
sometimes turning into gasp. A series of convulsive.

Ово се, наравно, претвара у још неколико прилика.
This, of course, turns into several more chances.

Задржавање пречник им повећа у висини од 5-7 пута, претвара у цилиндар.
Keeping the diameter they increase in height by 5-7 times, turning into a cylinder.

невина љубав претвара у опсесију.
innocent love turns into an obsession.

Смеђе мрље, која се брзо поцрњеле, претвара у каријесног дефект. постепено.
Brown spots, which are quickly blackened, turning into a carious defect. Gradually.

Рибофлавин доприноси чињеници да се енергија добијена из хране претвара у мишићну активност.
Riboflavin contributes to the fact that the energy obtained with food, turns into muscle activity.

водене паре претвара у хладну високе фреквенције дијафрагме.
the water vapor turns into the cold high-frequency diaphragm.

која је током времена претвара у уробилин.
which over time turns into urobilin.

Ко Истину претвара у лаж.
He TWISTS the truth into a lie.

Конобар претвара у вашој како.
The waiter turns in your order.

Претвара у забаван за читање,
Converted into entertaining reading,

То само претвара у потпуно другачији стил.
It just turns it into a completely different style.

Поновљено замрзавање чак и највредније врсте претвара у безвриједан и чак штетан производ.
Repeated freezing turns even the most valuable species into a worthless and even harmful product.

Они се вари и претвара у енергију и користе наше тело.
They are digested and converted into energy and used by our bodies.

Пропионат се лако ароматизује и претвара у естроген, па се може догодити.
Propionate is aromatized easily and converted into estrogen, therefore, may occur.

Електрична енергија претвара у механичку енергију помоћу Пиезокерамички осцилатора( кнумкмхз вибрације фреквенције).
The electrical energy is converted to mechanical energy through the piezoceramic oscillator(vibration from 1.7Mhz Frequency).

Људе и догађаје претвара у слике. Прецизан.
Turns people and events into images. Precise.

Он игра важну улогу јер млијеко претвара у лагану и прозрачну пјену.
It plays an important role as it whips milk into light and airy foam.

Уз помоћ парне мотора, топлотна енергија претвара у кинетичку енергију.
Using the steam heat energy is converted to kinetic energy.