ПРИКАЗАН КАО - превод на Енглеском

• shown as
• portrayed as
• depicted as
• displayed as
• indicated as
• presented as

Примери коришћења Приказан као на Српском и њихови преводи на Енглески

Је приказан као терапијски и превентивни агенс за гвожђа анемије код деце
It is indicated as a curative and preventive agent for iron deficiency anemia in adults

Симеон је приказан као драматичан пример одрицања, основне јеванђелске поруке
Simeon is portrayed as a dramatic example of renouncing earthly life,

Ако је коначни резултат анализе приказан као однос, онда се сматра да је ризик мањи од 1: 380.
If the final result of the analysis is presented as a ratio, then the risk is considered to be less than 1: 380.

Фрозен Фритз" је приказан као део фасцинантног
Frozen Fritz” is shown as part of a fascinating

Сетх је приказан као бешипотом који краљ
Seth is depicted as a hippopotamus that the king

Дон Ђовани је наизменично приказан као сексуални зависник,
Don Juan has been alternately portrayed as a sex addict,

Он ће бити приказан као играч са највећом понудом од 101 сребрњака јер се још нико други није надметао до сада.
Shown as highest bid is 101 Silver since no one beside player 1 bid more until now.

Софроније[ 4] је приказан као велики антропоморфни бели одрастао петао са стереотипним акцентом јужњачке Америке.
Foghorn Leghorn[4] is depicted as a large, anthropomorphic white adult Leghorn rooster with a stereotypically Southern accent, a"good ol' boy" speaking style.

Вилијам X од Аквитаније приказан као витез је први писао поезију када се вратио из Крсташког похода 1101.
William IX of Aquitaine portrayed as a knight, who first composed poetry on returning from the Crusade of 1101.

Ако не нови интерфејс је приказан као на ИоуТубе видео туторијала препоручујемо да избришете колачиће и сачува претраживача који користите.
If not new interface is shown as in the YouTube video tutorial then we recommend that you delete cookies and cache the browser you use.

Аш је обично приказан као човек, чија је глава имала облик једне од пустињских животиња,
Ash was usually depicted as a human, whose head was one of the desert creatures,

срећа је приказан као девојку са веома дугом косом,
luck was portrayed as a girl with very long hair,

Он је приказан као паметан и поштен ученик
He is shown as an intelligent and conscientious student

Многи Шкоти били су узнемирени што је Роберт Бруце био приказан као издајник Виллиама Валлацеа, јер се он сматра исто толико националним херојем као Валлаце.
Many Scots were upset that Robert the Bruce was depicted as William Wallace's betrayer as he is considered just as much of a national hero as Wallace.

Хипократ је обично приказан као узор античког љекара,
Hippocrates is commonly portrayed as the paragon of the ancient physician,

У почетку је био Бусх Бусх приказан као горући грму којој је била слика Богородице.
Originally the Burning Bush was depicted as a burning bushin which was the image of the Mother of God.

Потписи омогућавају кретање кроз свежањ кључева. Двокликом на потпис, или на кључ приказан као члан групе, скачете на одговарајући примарни кључ.
Signatures allow navigating through your keyring. Double clicking on a signature or a key shown as member of a group will jump directly to the corresponding primary key.

Он је приказан као злобник или мегаломан у неким серијама аниме и манга, поупу Самурај Дипер Кјо
He is portrayed as evil or megalomaniacal in some anime and manga series including Samurai Deeper Kyo

Уал приказан као да жели да победи рогове,
Bullock, depicted as if he wants to beat horns,

самим тим је приказан као највиши понуђач.
is also shown as highest bidder.